Traducción de la letra de la canción The Scorpion Sleeps - Rob Zombie

The Scorpion Sleeps (original)

Yeah,
Yeah,
Midnight candy four cups of coffee,
I ate my breakfast with a side of eggs,
I saw something in the jungle,
Low in gear — black mudd on my legs,
She was something stretch before me,
Her arms into wings into pillbox heads,
Can the side show — wherever you go,
Two naked figures in my breath,
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright
A blue light shindig — Well I’m addicted,
Killing black kettle is what they saw,
I feel like something in the congo,
Dead were the women not the warriors,
Last great road show — A canvas tilt go,
Arms into wings into pillbox heads,
Creep the high-go and keep the down low,
Into the mind of a melting man,
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright

(traducción)

Sí,
Sí,
Caramelo de medianoche cuatro tazas de café,
Comí mi desayuno con una guarnición de huevos,
Vi algo en la selva,
Bajo en marcha, barro negro en mis piernas,
Ella era algo estirado ante mí,
Sus brazos en alas en cabezas pastilleros,
¿Puede el lado mostrar, donde quiera que vayas,
Dos figuras desnudas en mi aliento,
¿Puedes verlo?
Si lo sientes,
El escorpión duerme justo en mi mano,
Un traficante de venenos,
Un rueda del mal,
¿Cómo puedo hacerte entender?
Sí, está bien, dijo que está bien, sí, está bien
Una juerga de luz azul: bueno, soy adicto,
Matar a la tetera negra es lo que vieron,
Me siento como algo en el congo,
Muertos estaban las mujeres no los guerreros,
Último gran road show: un lienzo inclinado,
brazos en alas en cabezas pastilleros,
Creep the high-go y mantener el down low,
En la mente de un hombre que se derrite,
¿Puedes verlo?
Si lo sientes,
El escorpión duerme justo en mi mano,
Un traficante de venenos,
Un rueda del mal,
¿Cómo puedo hacerte entender?
Sí, está bien, dijo que está bien, sí, está bien
¿Puedes verlo?
Si lo sientes,
El escorpión duerme justo en mi mano,
Un traficante de venenos,
Un rueda del mal,
¿Cómo puedo hacerte entender?
Sí, está bien, dijo que está bien, sí, está bien