Traducción de la letra de la canción The Girl That I Marry - Robert Goulet

The Girl That I Marry (original)

Boy I know you’re nervous for being here today
You may not be sure on what you’re gonna say.
So, don’t be afraid to take up some of my Daddy’s time.
Will you ask for my hand though I’m my Daddy’s oldest?!
Said «I'm your everything and all that I know is
I would be so happy if this ever happens, someday.
And that’ll be the moment you say;
I’m gonna marry your daughter
Make her my wife
I want her to be the only girl that I love for the rest of my life
And give her the best of me 'till the day that I die.
I’m gonna marry your princess
Make her my queen
She’ll be the most beautiful bride that I’ve ever seen
I can’t wait to smile when I walk down the isle
On the arm of My Father
On the day that you marry his daughter
Together every step since the day that we met
That time I saw you, I will never forget
There was never a moment when you ever treated me bad.
So, now that we have gone this far
Oh bring on the better or worse
And till death do us part
So don’t you have doubts because this s just a start.
Just say to my Dad with your heart.
I’m gonna marry your daughter
Make her my wife
I want her to be the only girl that I love for the rest of my life
And give her the best of me 'till the day that I die.
I’m gonna marry your princess
Make her my queen
She’ll be the most beautiful bride that I’ve ever seen
I can’t wait to smile when I walk down the isle
On the arm of My Father
On the day that you marry his daughter
My Dad would be happy too.
If he hears from you, that
You’ll marry his daughter
Make her your wife
Letting her be the only girl that you’ll love
for the rest of your life
And give her the best that you can
Till the day that you die.
You’re gonna Marry his Princess
Make her Queen
She’ll be the most beautiful bride that you’ve ever seen.
I can’t wait to smile when I walk down the aisle
On the arm of my Father
on the day that
YOU’LL MARRY HIS PRINCESS.♥

(traducción)

Chico, sé que estás nervioso por estar aquí hoy
Puede que no estés seguro de lo que vas a decir.
Entonces, no tengas miedo de ocupar parte del tiempo de mi papá.
¡¿Pedirás mi mano aunque soy el mayor de mi papá?!
Dijo: «Soy tu todo y todo lo que sé es
Sería tan feliz si esto sucediera alguna vez, algún día.
Y ese será el momento en que digas;
me voy a casar con tu hija
hacerla mi esposa
Quiero que sea la única chica que ame por el resto de mi vida.
Y darle lo mejor de mí hasta el día en que muera.
me voy a casar con tu princesa
Hazla mi reina
Ella será la novia más hermosa que he visto
No puedo esperar para sonreír cuando camino por la isla
Del brazo de mi Padre
El día que te casas con su hija
Juntos cada paso desde el día que nos conocimos
Esa vez que te vi, nunca lo olvidare
Nunca hubo un momento en que me trataste mal.
Entonces, ahora que hemos llegado tan lejos
Oh trae lo mejor o lo peor
Y hasta que la muerte nos separe
Así que no tengas dudas porque esto es solo el comienzo.
Solo dile a mi papá con tu corazón.
me voy a casar con tu hija
hacerla mi esposa
Quiero que sea la única chica que ame por el resto de mi vida.
Y darle lo mejor de mí hasta el día en que muera.
me voy a casar con tu princesa
Hazla mi reina
Ella será la novia más hermosa que he visto
No puedo esperar para sonreír cuando camino por la isla
Del brazo de mi Padre
El día que te casas con su hija
Mi papá también estaría feliz.
Si tiene noticias tuyas, que
te casaras con su hija
hazla tu esposa
Dejarla ser la única chica que amarás
para el resto de tu vida
Y dale lo mejor que puedas
Hasta el día que mueras.
Te vas a casar con su princesa
hacerla reina
Será la novia más hermosa que jamás hayas visto.
No puedo esperar para sonreír cuando camino por el pasillo
Del brazo de mi Padre
el día que
TE CASARÁS CON SU PRINCESA.♥