Traducción de la letra de la canción Doo Doo a Do Do - Robert Plant

Doo Doo a Do Do (original)

C’mon baby, ooh yes
Shake it baby, shake it baby, oh
Nobody can do the bop, like you do
Nobody can do the burn, like you do
Nobody can do the jerk, like you do
No, no, no
Nobody can use what they’ve got, like you do
Because it’s so hot, like you do
Teasing won’t stop, won’t stop you
No, no, no
Shake for me baby, ooh let me be your lover man
Oh, shake little girl, ooh yeah
You do so much
Oh yeah
Would you think I’m a fool, a fool for you
A dirty old fool, a fool for you
You know I’m a fool, a fool for you
Oh, oh, oh
I’ll be a fool for you darlin'
Ooh, movin' so fast
Oh, your fool, little girl, yeah
You stole my heart
Nobody can do it so well
Oh, it’s a new kind of man — come on girl
Oh, it’s a new kind of man — dancing by me again
Dance — do that burn now baby, dance
I’m feeling fine, fine
Dance — do that burn now baby, dance
Move, move, move, yeah
Nobody can do the bop, like you do
Nobody can do the burn, like you do
Nobody can do the jerk, like you do
No, no, no
(Dance dance --)
Your body moves, your body moves so well
(Dance dance, mm-mm-mambo --)

Doo Doo a Do Do (traducción)

Vamos bebé, oh sí
Sacúdelo bebé, sacúdelo bebé, oh
Nadie puede hacer el bop, como tú
Nadie puede hacer la quemadura, como tú lo haces
Nadie puede hacer el idiota, como lo haces tú.
No no no
Nadie puede usar lo que tiene, como tú
Porque hace tanto calor, como tú
Las burlas no se detendrán, no te detendrán
No no no
Sacude por mí bebé, ooh déjame ser tu amante hombre
Oh, sacude niña, ooh sí
haces tanto
Oh sí
¿Creerías que soy un tonto, un tonto para ti?
Un tonto viejo y sucio, un tonto para ti
Sabes que soy un tonto, un tonto para ti
oh, oh, oh
Seré un tonto por ti cariño
Ooh, moviéndome tan rápido
Oh, tu tonta, niña, sí
Robaste mi corazón
Nadie puede hacerlo tan bien
Oh, es un nuevo tipo de hombre, vamos chica
Oh, es un nuevo tipo de hombre, bailando junto a mí otra vez
Baila, haz eso ahora, nena, baila
me siento bien, bien
Baila, haz eso ahora, nena, baila
Muévete, muévete, muévete, sí
Nadie puede hacer el bop, como tú
Nadie puede hacer la quemadura, como tú lo haces
Nadie puede hacer el idiota, como lo haces tú.
No no no
(Baila Baila --)
Tu cuerpo se mueve, tu cuerpo se mueve tan bien
(Baila baila, mm-mm-mambo--)