Traducción de la letra de la canción Fat Lip - Robert Plant

Fat Lip (original)

I can’t believe it, it happens each day
It’s ill conceived, just throw it away
To watch the waiting time slipping away
It won’t be long now
I hold the moment, the hour is sublime
It’s hard believing, dancing with time
To watch the waiting time slipping away
It won’t be long now
Down at the landing when the boats come in
People stand in line
Close by the water where the fishes swim
Round and round to pass the time
But you know it’s gonna get there
Around and around it’s gonna spin
Out at the airport where the planes come in
People buzzing like flies
Out at the airport where the planes come in
See the hours go flashing by
But you know it’s gonna get there
Around and around it’s gonna spin
Down at the station where the trains come in
Never make it on time
Down at the station where the trains come in
See my friends all walk the line
But you know they’re gonna get there
Around and around they’re gonna spin
View it all with suspicion, view it all and despise
View it all with suspicion, view it all with my eyes

Fat Lip (traducción)

No puedo creerlo, sucede todos los días.
Está mal concebido, solo tíralo
Para ver el tiempo de espera deslizándose
No pasará mucho tiempo ahora
Aguanto el momento, la hora es sublime
Es difícil de creer, bailando con el tiempo
Para ver el tiempo de espera deslizándose
No pasará mucho tiempo ahora
Abajo en el rellano cuando llegan los barcos
La gente hace fila
Cerca del agua donde nadan los peces
Vueltas y vueltas para pasar el tiempo
Pero sabes que va a llegar allí
Vueltas y vueltas va a girar
En el aeropuerto donde llegan los aviones
Gente zumbando como moscas
En el aeropuerto donde llegan los aviones
Ver las horas ir parpadeando
Pero sabes que va a llegar allí
Vueltas y vueltas va a girar
Abajo en la estación donde llegan los trenes
Nunca llegues a tiempo
Abajo en la estación donde llegan los trenes
Ver a todos mis amigos caminar por la línea
Pero sabes que van a llegar allí
Vueltas y vueltas van a girar
Verlo todo con sospecha, verlo todo y despreciar
Verlo todo con sospecha, verlo todo con mis ojos