Traducción de la letra de la canción Liars Dance - Robert Plant

Liars Dance (original)

Far four winds blow
There’s trouble and it won’t go
I’d really like to help you but you know
Truth twist liars dance
Money, money, greed, chance
Let’s take a little more before we go
'Cause we won’t be back again
No we won’t be back again
Trees cry, men bow
Kneel before the fatted cow
Let’s take a little more before we go
We won’t be back again
No, we won’t be back again
Oh, we won’t be back again, again, again, again
Oh, talkin' 'bout, talkin' 'bout, talkin' 'bout
Tell me Jesus what to do
A little time for me and none for you
Just leave it to the lady who’s sure
She won’t be back again
I know she won’t be back again
I’m sure she won’t be back again
Oh, she won’t be back again

(traducción)

Lejos soplan los cuatro vientos
Hay problemas y no irá
Realmente me gustaría ayudarte, pero ya sabes
La verdad retuerce la danza de los mentirosos
Dinero, dinero, codicia, oportunidad
Tomemos un poco más antes de irnos
Porque no volveremos de nuevo
No, no volveremos
Los árboles lloran, los hombres se inclinan
Arrodillarse ante la vaca engordada
Tomemos un poco más antes de irnos
No volveremos de nuevo
No, no volveremos
Oh, no volveremos otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Oh, hablando de, hablando de, hablando de
Dime Jesús qué hacer
Un poco de tiempo para mi y nada para ti
Solo déjalo a la dama que está segura
ella no volverá
Sé que ella no volverá otra vez
Estoy seguro de que no volverá
Oh, ella no volverá de nuevo