Traducción de la letra de la canción Mighty Rearranger - Robert Plant

Mighty Rearranger (original)

Last night as I was laying down and thinking
I was wondering 'bout the road that lies ahead
In my mind I heard the wisdom of the master
Hey, Robert, those dreams are only in your head
Last night as I was dreaming 'bout the future
Living out my time — the days and years ahead
I was moving with the mighty rearranger
I was thinking about the wisdom that he said
Mighty rearranger — mighty rearranger --
Last night as I was walking with an angel
Sweet talking and romancing in my mind
I live my life — I know it’s filled with danger
She tell me: daddy, good love is hard to find
Mighty rearranger — mighty rearranger --
Last night, well, I came upon a stranger
He smiled at me and this is what he said:
If you’re troubled, send your mind out on vacation
Let it wander like the wild geese in the west
Let it wander like the wild geese in the west
Mighty rearranger — mighty rearranger --

(traducción)

Anoche mientras estaba acostado y pensando
Me preguntaba sobre el camino que queda por delante
En mi mente escuché la sabiduría del maestro
Oye, Robert, esos sueños solo están en tu cabeza.
Anoche mientras soñaba con el futuro
Viviendo mi tiempo: los días y años venideros
Me estaba moviendo con el poderoso reorganizador
Estaba pensando en la sabiduría que dijo
Poderoso reorganizador, poderoso reorganizador,
Anoche mientras caminaba con un ángel
Dulce conversación y romance en mi mente
Vivo mi vida, sé que está llena de peligros.
Ella me dice: papi, el buen amor es difícil de encontrar
Poderoso reorganizador, poderoso reorganizador,
Anoche, bueno, me encontré con un extraño
Me sonrió y esto fue lo que dijo:
Si tienes problemas, envía tu mente de vacaciones
Déjalo vagar como los gansos salvajes en el oeste
Déjalo vagar como los gansos salvajes en el oeste
Poderoso reorganizador, poderoso reorganizador,