Traducción de la letra de la canción New World... - Robert Plant

New World... (original)

With songs we praise a happy landing
On yet another virgin shore
Escape the booming world
Embrace the new world
I’ll hear the immigrant
Across the plains and over mountains
Put plight to all who came before
They’re barely human
It’s time to move them
Let them kneel before the sword
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Uneducate the noble savage
The great white father’s word is lore
It’s such a pain then to liberate them
The poison damp the bloody sword
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

(traducción)

Con canciones alabamos un aterrizaje feliz
En otra costa virgen
Escapar del mundo en auge
Abraza el nuevo mundo
oiré al inmigrante
A través de las llanuras y sobre las montañas
Poner en aprietos a todos los que vinieron antes
Apenas son humanos
Es hora de moverlos
Que se arrodillen ante la espada
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Sin educar al buen salvaje
La palabra del gran padre blanco es tradición
Entonces es un dolor tan grande liberarlos
El veneno humedece la espada ensangrentada
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh