Traducción de la letra de la canción S S S & Q - Robert Plant

S S S & Q (original)

I’ll kiss the flower in your hair
I’ll kiss your flower everywhere
I give my love, but you don’t care
But I want you
Was it like heaven in your arms?
Or was it some place else that charmed?
My self-control is on my arm
I want you
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
I’ve spent the hours in your caress
Your caress is still the best
Oh mother of God, I’ve made a mess
I want you
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
Girl, girl — all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower — tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
Here comes the pain again
While you’re so far away
I lie and wonder whether
It’s just too much to pay
My close attention took my seed
You satisfy my every need
God, it grows for another year
I need you, I need you, I need you
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good

S S S & Q (traducción)

Besaré la flor en tu cabello
Besaré tu flor por todas partes
Te doy mi amor, pero a ti no te importa
Pero te quiero
¿Fue como el cielo en tus brazos?
¿O fue algún otro lugar que encantó?
Mi autocontrol está en mi brazo
Te deseo
Aquí viene la lluvia otra vez
Ahí va otro día solitario
Si tan solo pudiera susurrarte
En general, diré
He pasado las horas en tus caricias
Tu caricia sigue siendo la mejor
Oh madre de Dios, he hecho un lío
Te deseo
Aquí viene la lluvia otra vez
Ahí va otro día solitario
Si tan solo pudiera susurrarte
En general, diré
Chica, chica, todo mi mundo
Hazme, tómame si quisieras
Remoja, agita, salpica y sacude
Prueba tu flor, sabe tan bien
Chica, chica, todo mi mundo
Hazme, tómame si quisieras
Remoja, agita, salpica y sacude
Prueba tu flor, sabe tan bien
Chica, chica, todo mi mundo
Hazme, tómame si quisieras
Remoja, agita, salpica y sacude
Prueba tu flor, sabe tan bien
Aquí viene la lluvia otra vez
Ahí va otro día solitario
Si tan solo pudiera susurrarte
En general, diré
Aquí viene el dolor de nuevo
Mientras estás tan lejos
Miento y me pregunto si
Es demasiado para pagar
Mi estrecha atención tomó mi semilla
Satisfaces todas mis necesidades
Dios, crece un año más
Te necesito, te necesito, te necesito
Chica, chica, todo mi mundo
Hazme, tómame si quisieras
Remoja, agita, salpica y sacude
Prueba tu flor, sabe tan bien
Chica, chica, todo mi mundo
Hazme, tómame si quisieras
Remoja, agita, salpica y sacude
Prueba tu flor, sabe tan bien