Traducción de la letra de la canción The Way I Feel - Robert Plant

The Way I Feel (original)

See what I’m driving at and I’m back behind the wheel
I’m just a little nervous — it’s something to do with the way I feel
Mm, the way I feel, with the way I feel
Trouble understanding, nothing too out of hand
A little overloaded Some kinda storm in the heart of the man
Oh, mm, in the heart of the man
I must have heard it somewhere
I can’t quite remember Mm,
look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mm, just a touch too far, just a touch too far
I must have passed it somewhere,
Mmm, now I can’t quite remember, oh-oh
Oh, but here it comes again
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand Shame
… ooh-ooh Ooh, look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mmm, just a touch too far, just a touch
It something to do with the way I feel With the way I feel, oh, ooh-ooh
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away

(traducción)

Mira a lo que me dirijo y vuelvo al volante
Solo estoy un poco nervioso, es algo que tiene que ver con la forma en que me siento.
Mm, la forma en que me siento, con la forma en que me siento
Problemas para entender, nada demasiado fuera de control
Un poco sobrecargado Algún tipo de tormenta en el corazón del hombre
Oh, mm, en el corazón del hombre
Debo haberlo escuchado en alguna parte
No puedo recordar bien Mm,
mira en lo que me he convertido y estoy de vuelta dentro del auto
Viajamos en lujo Una pequeña celebración fue un poco demasiado lejos
Mm, solo un toque demasiado lejos, solo un toque demasiado lejos
Debo haberlo pasado en alguna parte,
Mmm, ahora no puedo recordar bien, oh-oh
Oh, pero aquí viene de nuevo
El espejo trata de complacerme La imagen no se queda
El extraño es demasiado perfecto Quítame el aliento
El futuro cabalga a mi lado Mañana en su mano
El extraño voltea a saludarme Y me toma de la mano Vergüenza
… ooh-ooh Ooh, mira en lo que me he convertido y estoy de vuelta dentro del auto
Viajamos en lujo Una pequeña celebración fue un poco demasiado lejos
Mmm, solo un toque demasiado lejos, solo un toque
Tiene algo que ver con la forma en que me siento, con la forma en que me siento, oh, ooh-ooh
El espejo trata de complacerme La imagen no se queda
El extraño es demasiado perfecto Quítame el aliento
El futuro cabalga a mi lado Mañana en su mano
El extraño se vuelve a saludarme y me toma de la mano
El espejo trata de complacerme La imagen no se queda
El extraño es demasiado perfecto Quítame el aliento