Traducción de la letra de la canción Bloodbath - Rocka Rollas

Bloodbath (original)

The clouds turned dark tonight
The horn was blown
Armies of mighty men lined up before the storm
A rain of arrows fell
A piercing death
Their blood will soak the fields until there’s no one left
The warriors loudly roared (charge !)
The charge was on
In minutes thousand fall but the battle must be won
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields of death !
Stones from the skies descend
Turn walls to dust
Buildings collapse and burn
Until there’s nothing left
Bells ring for one last time
Before the end
Visions of living hell death walks among the men
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields !
With the dawn we will march to victory
In the fields they hear our battle cry
We sacrifice as we fight for victory
In the end we raise our banners high
With the dawn we will march through history
In the fields they hear our battle cry
We sacrifice as we fight for victory
In the end we raise our banners high
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields of death !
Battlefields of death !
Battlefields of death !
Battlefields of death !

Bloodbath (traducción)

Las nubes se oscurecieron esta noche
El cuerno fue soplado
Ejércitos de hombres poderosos alineados antes de la tormenta
Cayó una lluvia de flechas
Una muerte penetrante
Su sangre empapará los campos hasta que no quede nadie
Los guerreros rugieron fuertemente (¡carga!)
El cargo estaba en
En minutos caen mil pero hay que ganar la batalla
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria, en los campos de batalla
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria
¡En los campos de batalla de la muerte!
Piedras del cielo descienden
Convierte las paredes en polvo
Los edificios se derrumban y se queman
Hasta que no quede nada
Las campanas suenan por última vez
Antes del final
Visiones de vivir en el infierno, la muerte camina entre los hombres.
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria, en los campos de batalla
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria
¡En los campos de batalla!
Con el alba marcharemos a la victoria
En los campos escuchan nuestro grito de guerra
Nos sacrificamos mientras luchamos por la victoria
Al final levantamos nuestras pancartas en alto
Con el alba marcharemos por la historia
En los campos escuchan nuestro grito de guerra
Nos sacrificamos mientras luchamos por la victoria
Al final levantamos nuestras pancartas en alto
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria, en los campos de batalla
El infierno del baño de sangre espera, guerreros que juraron seguir luchando
Espadas levantadas para la muerte o la gloria
¡En los campos de batalla de la muerte!
¡Campos de batalla de la muerte!
¡Campos de batalla de la muerte!
¡Campos de batalla de la muerte!