Traducción de la letra de la canción Swords Raised in Victory - Rocka Rollas

Swords Raised in Victory (original)

The elders had spoken, and the vision was true
The dark times had come just like they have foreseen
We have been chosen, to be warriors of the kings
We pledged our allegiance to fight for the steel… to fight for the steel
The gates were opened, and we marched out in the dawn
The quest had begun only we were the hope
We heard the screams of a world dying fast
Under the spell of the false ones, a new age has begun
…A new age has begun
Swords are arised in the sky
All the warriors aside, in the dawn of the night
When the blood soaks the grounds, and the last man stands proud
We can ride home with swords raised in victory
Swords raised in victory, swords raised in victory
Defying death we’re immortal and strong
With our fists in the air we won’t fall to our knees
Banners fly, arrows blackened the sky
Hear the deafening thunder of the fierce battle cry… the fierce battle cry
We faced the enemy, and we earthquaked the ground
They dare to keep fighting but we were too loud
Under the flag of metal we stand
We must drive all their forces away from our lands, away from our lands.

Swords Raised in Victory (traducción)

Los ancianos habían hablado, y la visión era cierta.
Los tiempos oscuros habían llegado tal como lo habían previsto.
Hemos sido escogidos, para ser guerreros de los reyes
Prometimos nuestra lealtad para luchar por el acero... para luchar por el acero
Se abrieron las puertas y salimos al amanecer.
La búsqueda había comenzado, solo nosotros éramos la esperanza.
Escuchamos los gritos de un mundo muriendo rápido
Bajo el hechizo de los falsos, ha comenzado una nueva era
…Ha comenzado una nueva era
Las espadas se levantan en el cielo
Todos los guerreros a un lado, en el amanecer de la noche
Cuando la sangre empapa los suelos, y el último hombre se yergue orgulloso
Podemos cabalgar a casa con las espadas levantadas en victoria
Espadas levantadas en victoria, espadas levantadas en victoria
Desafiando a la muerte somos inmortales y fuertes
Con nuestros puños en el aire no caeremos de rodillas
Las pancartas vuelan, las flechas ennegrecen el cielo
Escucha el trueno ensordecedor del feroz grito de batalla... el feroz grito de batalla
Enfrentamos al enemigo y sacudimos el suelo
Se atrevieron a seguir peleando, pero fuimos demasiado ruidosos
Bajo la bandera de metal nos paramos
Debemos alejar a todas sus fuerzas de nuestras tierras, de nuestras tierras.