Traducción de la letra de la canción Night of the Living Steel - Rocka Rollas

Night of the Living Steel (original)

Look on the horizon
Armies of darkness are marching to your town
We are coming to defend
from invaders we’ll bring them down
Forged in blood we descend
Sounds of the steel will echo through your head
for all eternity
Kill the enemy well fight until the end
Swords in the sky with metal and pride
Fighting for the steel with power and might
Night of the living steel (x3)
We are riding for glory through infernal flames
The thunder is raging
The power of metal has brought us to this hall
Forever we’re fighting
Our sounds is so loud it will tear down the walls
Defending the legacy
of the ancient heroes from all around the world
They teach us the ways of steel
But we are the ones who will keep spreading the word
Night of the living steel!

Night of the Living Steel (traducción)

Mira en el horizonte
Los ejércitos de la oscuridad marchan hacia tu ciudad
venimos a defender
de los invasores los derribaremos
Forjados en sangre descendemos
Los sonidos del acero resonarán en tu cabeza
por toda la eternidad
Mata al enemigo y lucha hasta el final.
Espadas en el cielo con metal y orgullo
Luchando por el acero con poder y fuerza
La noche del acero vivo (x3)
Cabalgamos por la gloria a través de las llamas infernales
El trueno está rugiendo
El poder del metal nos ha traído a esta sala
Siempre estamos peleando
Nuestros sonidos son tan fuertes que derribarán las paredes
Defendiendo el legado
de los antiguos héroes de todo el mundo
Nos enseñan los caminos del acero
Pero somos nosotros los que seguiremos corriendo la voz
¡Noche del acero vivo!