Traducción de la letra de la canción Dick On A Dog - Rocket From The Crypt

Dick On A Dog (original)

Come on and feel that sweat drippin' down my leg, trickle past my thigh — make
it soaking wet
The only way to get it is to kick it — hah!
So kick it real good and watch it get red
(Shake — shake) come on and shake it up
(Shake — shake) come on and dance with me
(Shake — shake) come on and shake it up
The man cracks down on the brand new moves
The kids don’t want it but the folks approve
Don’t get even — don’t get mad
Just shake it 'til you’re wet and make it get red-hot!
(Shake — shake) come on and shake it up
(Shake — shake) come on and dance with me
(Shake — shake) come on and shake it up
(Hey — hey) it’s like a dick on a dog (x4)
(Shake — shake) come on and shake it up
(Shake — shake) come on and dance with me
(Shake — shake) come on and shake it up
No standing around
No more being bound
I got the new collosus
No more feeling dumb
Hold hands all as one
So we can work it ruby red
(Hey — hey) it’s like a dick on a dog (x4)
(Hey — hey) it’s like a dick on a dog (x4)
(Hey — hey) it’s like a dick on a dog (x4)

Dick On A Dog (traducción)

Vamos y siente el sudor goteando por mi pierna, goteando más allá de mi muslo, haz
está empapado
La única forma de conseguirlo es patearlo, ¡ja!
Así que patéalo muy bien y míralo ponerse rojo
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
(Shake—shake) ven y baila conmigo
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
El hombre toma medidas enérgicas contra los nuevos movimientos.
Los niños no lo quieren, pero la gente lo aprueba
No te desquites, no te enojes
¡Solo agítalo hasta que estés mojado y haz que se ponga al rojo vivo!
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
(Shake—shake) ven y baila conmigo
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
(Oye—oye) es como un pito en un perro (x4)
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
(Shake—shake) ven y baila conmigo
(Agitar-agitar) vamos y agítalo
Sin pararse alrededor
No más estar atado
Tengo el nuevo collosus
No más sentirse tonto
Tomarse de la mano todos como uno
Entonces podemos trabajarlo en rojo rubí
(Oye—oye) es como un pito en un perro (x4)
(Oye—oye) es como un pito en un perro (x4)
(Oye—oye) es como un pito en un perro (x4)