Traducción de la letra de la canción Poison - Rocket Juice & The Moon, Damon Albarn

Poison (original)

When I’m thinking of you I hear a thunder
When I’m thinking of you I’m not in my right mind
I see hell breaking through it’s like lightning
And I see shadows of you I’m not in my right mind
Cause it’s poison, poison, poison
It’s like poison for our dusty hearts
It’s poison, poison, poison
It’s poison, poison, poison
It’s like poison for our dusty hearts
It’s poison, poison, poison
I’ve got a volcano in my heart
When I’m thinking of you I hear a thunder
When I’m thinking of you I’m not in my right mind
I see no dreams coming true it’s just frightening
And I see hell breaking through I guess I lost my mind
Cause it’s poison, poison, poison
It’s like poison for our dusty hearts
It’s poison, poison, poison
It’s poison, poison, poison
It’s like poison for our dusty hearts
It’s poison, poison, poison
I’ve got a volcano in my heart
Poison, it’s poison
I’ve got a volcano in my heart
Poison, it’s poison
I’ve got a volcano in my heart
I’ve got a vulcano in my heart
It’s poison
It’s like poison
It’s like poison
I’ve got a vulcano in my heart
It’s poison
It’s like poison
It’s like poison
I’ve got a vulcano in my heart

(traducción)

Cuando estoy pensando en ti escucho un trueno
Cuando estoy pensando en ti no estoy en mi sano juicio
Veo el infierno abriéndose paso como un rayo
Y veo sombras de ti, no estoy en mi sano juicio
Porque es veneno, veneno, veneno
Es como veneno para nuestros corazones polvorientos
Es veneno, veneno, veneno
Es veneno, veneno, veneno
Es como veneno para nuestros corazones polvorientos
Es veneno, veneno, veneno
Tengo un volcán en mi corazón
Cuando estoy pensando en ti escucho un trueno
Cuando estoy pensando en ti no estoy en mi sano juicio
No veo que los sueños se hagan realidad, es solo aterrador.
Y veo el infierno abriéndose paso Supongo que perdí la cabeza
Porque es veneno, veneno, veneno
Es como veneno para nuestros corazones polvorientos
Es veneno, veneno, veneno
Es veneno, veneno, veneno
Es como veneno para nuestros corazones polvorientos
Es veneno, veneno, veneno
Tengo un volcán en mi corazón
Veneno, es veneno
Tengo un volcán en mi corazón
Veneno, es veneno
Tengo un volcán en mi corazón
Tengo un volcán en mi corazón
es veneno
es como veneno
es como veneno
Tengo un volcán en mi corazón
es veneno
es como veneno
es como veneno
Tengo un volcán en mi corazón