Traducción de la letra de la canción Bad for You - Rod Stewart

Bad for You (original)

Every day I wake
Every word I speak
Got you on my mind
I’ve made love to you
And I may not be
The answer to your prayer
Give me just one night
And I’ll take you there
I can read your mind
Honey, I ain’t blind
You want love so hard
It’s no federal crime
Someone’s gotta tell me
That you’re mine, all mine
Take me to your river, honey
Fracture my mind
I’ll be bad for you
So very bad for you
I’ve got my brand on you
I’ll be bad for you
When you turn around
I’ll be standing there
Anywhere you go
I will follow you
Any place you walk
Any words you talk
I’ll be by your side
I won’t let you down
Someone’s gotta tell me
That you’re mine, all mine
Take me to your river, honey
Fracture my mind
I’ll be bad for you
So very bad for you
I’ve got my brand on you
I’ll be bad for you
I’ll be bad for you
So very bad for you
I put my brand on you
I’ll be bad for you
Bad for you
Listen to me
Be bad for me
Every day I wake
Every word I speak
Got you on my mind
I’ve made love to you
When the night gets hot
You’re my only thought
Can’t control myself
I’ll make love to you
Someone’s gotta tell me
That you’re mine, all mine
Take me to your river, honey
Fracture my mind
I’ll be bad for you
So very bad for you
I’ve got my brand on you
I’ll be bad for you
I’ll be bad for you
So very bad for you
Ain’t nothin' you can do
I’ll be bad for you
Bad for you
Nothing you can do
I’m so bad for you, baby
I’ll be bad for you, baby

Bad for You (traducción)

Todos los días me despierto
Cada palabra que hablo
te tengo en mi mente
te he hecho el amor
Y puede que no lo sea
La respuesta a tu oración
Dame solo una noche
Y te llevaré allí
Puedo leer tu mente
Cariño, no estoy ciego
Quieres tanto el amor
No es un delito federal
alguien tiene que decirme
Que eres mía, toda mía
Llévame a tu río, cariño
fractura mi mente
seré malo para ti
Tan muy malo para ti
Tengo mi marca en ti
seré malo para ti
cuando te das la vuelta
estaré de pie allí
donde quiera que vayas
Te seguiré
Cualquier lugar por el que camines
Cualquier palabra que hables
Estaré de tu lado
no te decepcionaré
alguien tiene que decirme
Que eres mía, toda mía
Llévame a tu río, cariño
fractura mi mente
seré malo para ti
Tan muy malo para ti
Tengo mi marca en ti
seré malo para ti
seré malo para ti
Tan muy malo para ti
Te pongo mi marca
seré malo para ti
Mal por tí
Escúchame
ser malo para mi
Todos los días me despierto
Cada palabra que hablo
te tengo en mi mente
te he hecho el amor
Cuando la noche se pone caliente
eres mi único pensamiento
no puedo controlarme
Te haré el amor
alguien tiene que decirme
Que eres mía, toda mía
Llévame a tu río, cariño
fractura mi mente
seré malo para ti
Tan muy malo para ti
Tengo mi marca en ti
seré malo para ti
seré malo para ti
Tan muy malo para ti
No hay nada que puedas hacer
seré malo para ti
Mal por tí
Nada que puedas hacer
Soy tan malo para ti, nena
Seré malo para ti, bebé