Traducción de la letra de la canción Bring It On Home To Me / You Send Me - Rod Stewart

Bring It On Home To Me / You Send Me (original)

Well if you ever want to come home to me
I’ll still be here waiting
If you ever change your mind
about leaving, leaving me behind
Baby bring it to me, bring your sweet loving
bring it on home to me
I know I laughed when you left
but now I know that I only hurt myself
Honey bring it to me, bring your sweet loving
bring it on home to me
Let me tell you all about it
I’ll give you tulips and money too
That ain’t all, that ain’t all I’d do for you
If you’ll bring it to me, bring you’re sweet loving
bring it on home to me
You know I’ll always be your slave
until I’m buried, buried in my grave
Oh honey bring it to me, bring your sweet loving
bring it on home to me
I tried to treat you right
but you stayed out, stayed out late at night
but I forgive you
Bring it to me, bring your sweet loving
bring it on home to me
Just remember this one thing darlin' that
You, you, you send me, you know this one
You, you know darlin' you send me
And I know that you, you thrill me
Honest you do, honest you do, honest you do
And I wanna tell you one thing that
And I know this one thing that
you send me honest you do, honest you do
honest you do, let me tell you
When I get home you’re always there for me
and I know that you’re gonna send me
Honest you do, honest you do, honest you do
I know, I know, I know, I know, I know
Well you thrill me
Darlin' you’re always gonna send me

Bring It On Home To Me / You Send Me (traducción)

Bueno, si alguna vez quieres volver a casa conmigo
Todavía estaré aquí esperando
Si alguna vez cambias de opinión
sobre irme, dejarme atrás
Cariño, tráemelo, trae tu dulce amor
traemelo a casa
Sé que me reí cuando te fuiste
pero ahora se que solo me hago daño
Cariño, tráemelo, trae tu dulce amor
traemelo a casa
Déjame contarte todo sobre esto
Te daré tulipanes y dinero también.
Eso no es todo, eso no es todo lo que haría por ti
Si me lo traes, trae tu dulce amor
traemelo a casa
Sabes que siempre seré tu esclavo
hasta que esté enterrado, enterrado en mi tumba
Oh cariño tráemelo, trae tu dulce amor
traemelo a casa
Traté de tratarte bien
pero te quedaste afuera, te quedaste afuera hasta tarde en la noche
pero te perdono
Tráemelo, trae tu dulce amor
traemelo a casa
Solo recuerda esto, cariño, eso
Tu, tu, tu me mandas, tu sabes este
Tú, sabes cariño, me envías
Y se que tu, tu me emocionas
Honesto lo haces, honesto lo haces, honesto lo haces
Y quiero decirte una cosa que
Y sé una cosa que
me envías honesto lo haces, honesto lo haces
honesto que haces, déjame decirte
Cuando llego a casa siempre estás ahí para mí
y se que me vas a mandar
Honesto lo haces, honesto lo haces, honesto lo haces
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Bueno, me emocionas
Cariño, siempre me vas a enviar