Traducción de la letra de la canción Hard Lesson to Learn - Rod Stewart

Hard Lesson to Learn (original)

I drifted into the notion
That you were looking for me
I told myself that devotion
Would flow from your heart to me
When I looked into your eyes
Still no reflection did I see
Of love light glowing within there
That I hoped there would be
And it’s a hard lesson to learn my friend
A hard lesson to learn
Sometimes you gonna get what you want
'Times you gonna get burned
I took a chance on emotion
Washing my heart out to see
A single wave on the ocean
You feel so distant from me
And there’s a shadow dark upon your smile
A sadness living in your eyes
Storm clouds rolling in an outofdaught
Guess I been living alive
And it’s a hard lesson to learn my friend
Hard lesson to learn
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
And it’s a hard lesson to learn my friends
Hard lesson to learn
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
I drifted into the notion
That you were looking for me
I told myself that devotion
Would flow from your heart to me
But when I looked into your beautiful eyes
Still no reflection did I see
Of love light glowing within there
That I kind o' hoped there would be
And it’s a hard lesson to learn my friends
Hard lesson to learn
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah oh
Sometimes you gonna get what you want
Sometimes you gonna get burned

Hard Lesson to Learn (traducción)

Me desvié hacia la noción
Que me estabas buscando
Me dije que la devoción
Fluiría de tu corazón hacia mí
Cuando te miré a los ojos
Todavía no vi ningún reflejo
De luz de amor que brilla dentro
Que esperaba que hubiera
Y es una lección difícil de aprender mi amigo
Una lección difícil de aprender
A veces vas a conseguir lo que quieres
Veces te vas a quemar
Me arriesgué con la emoción
Lavando mi corazón para ver
Una sola ola en el océano
Te sientes tan distante de mí
Y hay una sombra oscura sobre tu sonrisa
Una tristeza viviendo en tus ojos
Nubes de tormenta rodando en un vacío
Supongo que he estado viviendo vivo
Y es una lección difícil de aprender mi amigo
Lección difícil de aprender
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
Y es una lección difícil de aprender mis amigos
Lección difícil de aprender
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
Me desvié hacia la noción
Que me estabas buscando
Me dije que la devoción
Fluiría de tu corazón hacia mí
Pero cuando miré tus hermosos ojos
Todavía no vi ningún reflejo
De luz de amor que brilla dentro
Que yo esperaba que hubiera
Y es una lección difícil de aprender mis amigos
Lección difícil de aprender
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar
Si, si, si
si, si, oh
A veces vas a conseguir lo que quieres
A veces te vas a quemar