Traducción de la letra de la canción Hotel Chambermaid - Rod Stewart

Hotel Chambermaid (original)

When the lights are low you know I’m gonna go to my Hotel Chambermaid
I’m gonna jump the garden and come on hard all night
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bad boy out tonight.
And when the world dead and I’m gonna make my bed with my Hotel Chambermaid
She will bring me coffee in the morning with a smile
She don’t ask me where I come from I just crept in then I be gone gonna
shut the bell boy out tonight
Ain’t got a million dollars
No one I can command
What I wish ya could of me someway
Aint got no future at least thats what they say
But this girl is gonna take all night ease them blues away
Hotel Chambermaid
Hotel Chambermaid
Hotel Chambermaid
Yeah Yeah Yeah
While the rivers flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out tonight
Oh room service can you help me I want a Hotel Chambermaid
I didn’t pay my bill but then I had my fill all night
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out tonight
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell
boy
out tonight

Hotel Chambermaid (traducción)

Cuando las luces están bajas, sabes que voy a ir a la camarera de mi hotel
Voy a saltar el jardín y correrme duro toda la noche
Mientras el río fluye fuera de mi ventana, voy a verla, voy a tener amor,
Voy a dejar fuera al chico malo esta noche.
Y cuando el mundo muera y voy a hacer mi cama con mi camarera de hotel
Ella me traerá café por la mañana con una sonrisa.
Ella no me pregunta de dónde vengo, solo me deslizo y luego me iré.
Cierra al botones esta noche
No tengo un millón de dólares
Nadie a quien pueda mandar
Lo que deseo que puedas de mí de alguna manera
No tengo futuro, al menos eso es lo que dicen
Pero esta chica se va a tomar toda la noche para aliviar el blues
camarera de hotel
camarera de hotel
camarera de hotel
Si, si, si
Mientras los ríos que fluyen fuera de mi ventana la verán, obtendrán amor,
Voy a dejar afuera al botones esta noche
Oh, servicio de habitaciones, ¿pueden ayudarme? Quiero una camarera de hotel.
No pagué mi factura, pero luego me llené toda la noche
Mientras el río fluye fuera de mi ventana, voy a verla, voy a tener amor,
Voy a dejar afuera al botones esta noche
Mientras el río fluye fuera de mi ventana, voy a verla, voy a tener amor,
voy a dejar fuera al botones, voy a dejar fuera al botones, voy a cerrar la campana
chico
salir esta noche