Traducción de la letra de la canción If I Had You - Rod Stewart

If I Had You (original)

You by my side
You by my side
(Ooh, ooh)
The other day I saw you walkin' (Ooh)
You looked as pretty as a peach
You seemed so near
And yet somehow you’re out of my reach (Out of my reach)
If I had you I’d have the power (I'd have the power)
To do most anything I choose (Whatever you wanted)
Oh, oh, oh, I would not care
Sometimes I’d win (You win, you win)
Sometimes (Sometimes) I’d lose, oh, wee
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side, yeah)
My momma told me not to worry (I don’t cheating)
She said, «It'll all come to those who wait»
(Come to you and you won’t wait)
But as I wait, I feel, oh, no
That it’s much too late
That’s why (Never too late, baby)
I could change the world (If I could change the world)
(Change the world)
If I had you (Ooh, you, if I had you)
I could change the world (If I could change the world)
(If I could change the world)
If I had you (Only you) by my side (Yeah) by my side
If I could change the world
(If I had you, ooh)
If I could change the world (Ooh)
(I could change the world)
Oh, yeah
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
(Just me and you, just me and you, baby, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (If I could change the world)
(Whatever you wanted)
If I had you (Oh, yeah, if I had you) oh, yeah
I could change the world (Oh)
If I had you (If I had you)
I could change the world (Never, never too late now, no, no)
If I had you, oh, yeah
I (Oh, yeah, yeah) could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (If I only, if I only)
I could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (By my side, oh, yeah, yeah)
I could change the world
(Oh, you, whatever you need, I gave what you need)
(I could change the world)
If I had you
I could change the world
(I could change the world, could change the world, yeah, yeah)
If I had you (If I get you, oh, yeah, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (I could change the world)
If I had you (If I had, if I get you)

(traducción)

Tu a mi lado
Tu a mi lado
(Ooh ooh)
El otro día te vi caminando (Ooh)
Te veías tan bonita como un melocotón
Parecías tan cerca
Y, sin embargo, de alguna manera estás fuera de mi alcance (fuera de mi alcance)
Si te tuviera, tendría el poder (tendría el poder)
Para hacer casi cualquier cosa que elija (Lo que quieras)
Oh, oh, oh, no me importaría
A veces yo ganaba (Tú ganas, tú ganas)
A veces (a veces) perdería, oh, wee
Podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
Si te tuviera (A mi lado)
Podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
Si te tuviera (A mi lado, si)
Mi mamá me dijo que no me preocupara (no hago trampa)
Ella dijo: «Todo llegará a aquellos que esperan»
(Ven a ti y no esperarás)
Pero mientras espero, siento, oh, no
Que es demasiado tarde
Por eso (nunca es tarde, baby)
Podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
(Cambiar el mundo)
Si te tuviera (Ooh, tú, si te tuviera)
Podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
(Si pudiera cambiar el mundo)
Si te tuviera (Solo a ti) a mi lado (Sí) a mi lado
Si pudiera cambiar el mundo
(Si te tuviera, ooh)
Si pudiera cambiar el mundo (Ooh)
(Podría cambiar el mundo)
Oh sí
Podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
Si te tuviera (A mi lado)
(Solo tú y yo, solo tú y yo, nena, sí)
Yo (Ooh, ooh) podría cambiar el mundo (Si pudiera cambiar el mundo)
(Lo que quieras)
Si te tuviera (Oh, sí, si te tuviera) oh, sí
Podría cambiar el mundo (Oh)
Si te tuviera (Si te tuviera)
Podría cambiar el mundo (nunca, nunca es demasiado tarde ahora, no, no)
Si te tuviera, oh, sí
Yo (Oh, sí, sí) podría cambiar el mundo
(Podría cambiar el mundo, podría cambiar el mundo)
Si yo te tuviera (Si yo solo, si yo solo)
Podría cambiar el mundo
(Podría cambiar el mundo, podría cambiar el mundo)
Si te tuviera (A mi lado, oh, sí, sí)
Podría cambiar el mundo
(Oh, tú, lo que necesites, te di lo que necesitas)
(Podría cambiar el mundo)
Si te tuviera
Podría cambiar el mundo
(Podría cambiar el mundo, podría cambiar el mundo, sí, sí)
Si te tuviera (Si te tuviera, oh, sí, sí)
Yo (ooh, ooh) podría cambiar el mundo (podría cambiar el mundo)
Si te tuviera (Si te tuviera, si te tengo)