Traducción de la letra de la canción Pure Love - Rod Stewart

Pure Love (original)

If an old friend lets you down
And a true love can’t be found
Till the blue skies come around
I’ll be right by your side
Journey far and travel safe
Make this world a better place
And keep that smile upon your face
I’ll be right by your side
There may be oceans in between us now
But I think about you every minute now
No don’t forget me now that we’re apart
Just open up that great big loving heart
And you’ll always be
You’ll always be
You’ll always be a part of me
Take your time to embrace romance
Teach your children how to sing and dance
Love may hurt but it’s worth the chance
I’ll be right by your side
Try to be the best you can
She’ll come crashing to every man
And always take the higher ground
I’ll be right by your side
I hear your laughter echo through this house
I miss all of this there is no doubt
I wasn’t perfect this I would admit
I was always tryin' to make the pieces fit
And you’ll always be
You’ll always be
You’ll always be a part of me
Don’t ask me now the time has gone
I’ve loved you since the minute you were born
So many times we have laughed and cried
I see you now it fills my heart with pride
You’ll always be
You’ll always be
You’ll always be a part of me

Pure Love (traducción)

Si un viejo amigo te decepciona
Y un amor verdadero no se puede encontrar
Hasta que los cielos azules vengan
Estaré justo a tu lado
Viaje lejos y viaje seguro
Haz de este mundo un lugar mejor
Y mantén esa sonrisa en tu rostro
Estaré justo a tu lado
Puede haber océanos entre nosotros ahora
Pero ahora pienso en ti cada minuto
No, no me olvides ahora que estamos separados
Solo abre ese gran gran corazón amoroso
Y siempre estarás
Siempre serás
Siempre serás parte de mí
Tómese su tiempo para abrazar el romance
Enseña a tus hijos a cantar y bailar
El amor puede doler, pero vale la pena la oportunidad
Estaré justo a tu lado
Intenta ser lo mejor que puedas
Ella vendrá chocando con todos los hombres
Y siempre tomar el terreno más alto
Estaré justo a tu lado
Escucho el eco de tu risa a través de esta casa
Extraño todo esto no hay duda
Yo no era perfecto esto lo admitiría
Siempre estaba tratando de hacer que las piezas encajaran
Y siempre estarás
Siempre serás
Siempre serás parte de mí
No me preguntes ahora que el tiempo se ha ido
Te he amado desde el momento en que naciste
Tantas veces hemos reído y llorado
te veo ahora me llena el corazon de orgullo
Siempre serás
Siempre serás
Siempre serás parte de mí