Traducción de la letra de la canción Somebody Special - Rod Stewart

Somebody Special (original)

How can you say life’s getting you down
Get yourself out go along with the crowd
You’re all dressed up got nowhere to go You feel left out cause nobody showed
listen babe
When you think you’re the only one
Who can’t find love in this world
Tell yourself there’s another one
Who’s waiting for you, somewhere
Somebody special is thinking of you
Somebody special is dreaming of you
Somebody special is longing for you
Somebody special, special
Magazine dreams are easy stuff
But heaven knows they ain’t good enough
Picture yourself from reel to reel
And get your hands on that driving wheel
And you know what
When it’s hard to satisfy
A simple simple fantasy
Somebody somewhere is on your side
Waiting for you, crying
Somebody special, is looking for you
Somebody special, is searching for you
Somebody special, is waiting for you
Somebody special, somebody special
Maybe your heart’s tormenting you
Why should it have any reason to Wipe off that negativity
Put on some positivity
And when you think you’re the only one
Who can’t find love in this world
Tell yourself there’s another one
Who’s waiting for you, somewhere
Somebody special, is dreaming of you
Somebody special, is looking for you
Somebody special, is waiting for you
Somebody special, somebody special

(traducción)

¿Cómo puedes decir que la vida te está deprimiendo?
Sal, ve junto con la multitud
Estás bien vestido, no tienes adónde ir, te sientes excluido porque nadie apareció.
escucha nena
Cuando crees que eres el único
Quien no puede encontrar el amor en este mundo
Dite a ti mismo que hay otro
Quién te está esperando, en algún lugar
Alguien especial está pensando en ti
Alguien especial está soñando contigo
Alguien especial te está añorando
Alguien especial, especial
Los sueños de revista son cosas fáciles
Pero el cielo sabe que no son lo suficientemente buenos
Imagínate a ti mismo de carrete a carrete
Y pon tus manos en ese volante
Y sabes qué
Cuando es difícil de satisfacer
Una simple fantasía simple
Alguien en algún lugar está de tu lado
esperándote, llorando
Alguien especial te está buscando
Alguien especial te está buscando
Alguien especial, te está esperando
Alguien especial, alguien especial
Tal vez tu corazón te esté atormentando
¿Por qué debería tener alguna razón para borrar esa negatividad?
Pon algo de positividad
Y cuando crees que eres el único
Quien no puede encontrar el amor en este mundo
Dite a ti mismo que hay otro
Quién te está esperando, en algún lugar
Alguien especial, está soñando contigo
Alguien especial te está buscando
Alguien especial, te está esperando
Alguien especial, alguien especial