Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Still Love You, artista - Rod Stewart. canción del álbum The Studio Albums 1975 - 2001, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 12.09.2019
Etiqueta de registro: Warner Strategic Marketing
Idioma de la canción: inglés
Still Love You(original) |
I was told by a good friend |
you were untouchable, out of my reach. |
But the first time ever I saw you, |
I spilled my cherry lime over your dress. |
You said, 'Don't you worry, it’s not my best one.' |
First encounter, hardly the best. |
But I would not change a thing |
if I could do it all over again. |
All I’m tryin' to say in my awkward way is, |
'I still love you.' |
Didn’t I try to impress you, |
but my old Chevy van kept breakin' down. |
And my one room over the drugstore, |
we watched the neon lights go out over town. |
And some nights we’d go out dancin', |
come home singin' by the Erie Canal. |
two hearts gently poundin' |
as that mornin' train came janglin' through. |
But I would not change a thing |
if I could do it all over again. |
All I’m tryin' to say in my awkward way is, |
'I still love you.' |
Well darlin', didn’t I promise |
I’d never go so far away again? |
But here I am writin' this letter; |
goodbye to you, my love, see you again. |
But I would not change a thing |
if I could do it all over again. |
All I’m tryin' to say in my awkward way is, |
'I still love you.' |
(traducción) |
Me lo dijo un buen amigo |
eras intocable, fuera de mi alcance. |
Pero la primera vez que te vi, |
Derramé mi lima cereza sobre tu vestido. |
Dijiste: 'No te preocupes, no es mi mejor'. |
Primer encuentro, difícilmente el mejor. |
Pero no cambiaría nada |
si pudiera hacerlo todo de nuevo. |
Todo lo que estoy tratando de decir a mi manera incómoda es, |
'Todavia te quiero.' |
¿No traté de impresionarte, |
pero mi vieja furgoneta Chevy no dejaba de descomponerse. |
Y mi habitación sobre la farmacia, |
vimos las luces de neón apagarse sobre la ciudad. |
Y algunas noches salíamos a bailar, |
Vuelve a casa cantando junto al canal Erie. |
dos corazones latiendo suavemente |
cuando el tren de la mañana pasó tintineando. |
Pero no cambiaría nada |
si pudiera hacerlo todo de nuevo. |
Todo lo que estoy tratando de decir a mi manera incómoda es, |
'Todavia te quiero.' |
Bueno, cariño, ¿no te lo prometí? |
¿Nunca volvería a ir tan lejos? |
Pero aquí estoy, escribiendo esta carta; |
Adiós a ti, mi amor, nos vemos de nuevo. |
Pero no cambiaría nada |
si pudiera hacerlo todo de nuevo. |
Todo lo que estoy tratando de decir a mi manera incómoda es, |
'Todavia te quiero.' |