Traducción de la letra de la canción Vegas Shuffle - Rod Stewart

Vegas Shuffle (original)

Heading down the highway
Route 65
Crystal city calling
Champagne and fries
You gotta look lucky
Cool as ice
Acting like a rock star
Roll them dice
Hey, do the Vegas shuffle
Hey, hey, hey do the Vegas shuffle
Lose your car, lose your job
Lose your mind, lose your shirt
But you may get lucky
Round about midnight
That’s when the fun begins
You drink when you’re losing
You gotta drink when you win
You see the poor man gamble
See the rich man cry
Show me Jack of Diamonds
It’s a hard card to find
Hey, do the Vegas shuffle
You ain’t hip get on the strip
Hey, hey, hey do the Vegas shuffle
Vegas shuffle baby
Hey, do the Vegas shuffle
Alright alright alright alright
Hey, hey, hey do the Vegas shuffle
Lose your house, lose your soul
Lose the fridge, lose your cool
But you may get lucky
Some will go to heaven
Some will go to hell
If you’re a dirty lying scoundrel
Lucifer can tell
Hey, do the Vegas shuffle
Come on down to Vegas
Hey, hey, hey do the Vegas shuffle
Hey, do the Vegas shuffle
Hey, do the Vegas shuffle
Lose your mother, lose ya watch
Lose the kids, lose you way
But you may get lucky

Vegas Shuffle (traducción)

Bajando por la autopista
ruta 65
llamada de la ciudad de cristal
Champán y papas fritas
Tienes que parecer afortunado
Fresco como el hielo
Actuar como una estrella de rock
Tíralos a los dados
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
Oye, oye, haz el shuffle de Las Vegas
Pierde tu auto, pierde tu trabajo
Pierde la cabeza, pierde la camisa
Pero puedes tener suerte
Alrededor de la medianoche
Ahí es cuando comienza la diversión.
Bebes cuando estás perdiendo
Tienes que beber cuando ganas
Ves al pobre apostar
Ver llorar al hombre rico
Muéstrame jota de diamantes
Es una tarjeta difícil de encontrar
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
No estás de moda, súbete a la tira
Oye, oye, haz el shuffle de Las Vegas
Vegas barajar bebé
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
Bien bien bien bien bien
Oye, oye, haz el shuffle de Las Vegas
Pierde tu casa, pierde tu alma
Pierde la nevera, pierde la calma
Pero puedes tener suerte
Algunos irán al cielo
Algunos irán al infierno
Si eres un sinvergüenza mentiroso
Lucifer puede decir
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
Ven a Las Vegas
Oye, oye, haz el shuffle de Las Vegas
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
Oye, haz el shuffle de Las Vegas
Pierde a tu madre, pierde tu reloj
Pierde a los niños, pierde tu camino
Pero puedes tener suerte