Traducción de la letra de la canción This life - Рогатые трупоеды

This life (original)

This life cuts hearts forget about yourself
In crisis of your life like cursed pain minutes
A game without rules dispels and next smashed into fragments
You hear the croak and that’s called life
Stone in my heart deathly cold
Cold like a dagger blade
Cursed frogs croak and croak
And that’s called life
A bleeding red of flesh spread on a table
Life ends with quietest beats and tiniest of droplets
The stone is old and cracked and brown with dust of ages
But still your hear the croak and that was your life
The game is over now
A dead voice ringing in your head
A million croaks around
And that was life

(traducción)

Esta vida corta corazones olvidate de ti
En la crisis de tu vida como minutos de dolor maldito
Un juego sin reglas se disipa y luego se rompe en fragmentos
Oyes el croar y eso se llama vida
Piedra en mi corazón mortalmente frío
Fría como la hoja de una daga
Las ranas malditas croan y croan
y eso se llama vida
Un rojo sangrante de carne esparcida sobre una mesa
La vida termina con los latidos más silenciosos y las gotas más pequeñas
La piedra es vieja y agrietada y marrón con el polvo de las edades.
Pero aún escuchas el croar y esa era tu vida
El juego ha terminado ahora.
Una voz muerta resonando en tu cabeza
Un millón de graznidos alrededor
y asi era la vida