Traducción de la letra de la canción Bird on a Wire - Rogue Wave

Bird on a Wire (original)

Are you hoping to get out of this mess
Truckloads of coffee, conditioned to confess
You’re a bird on a wire
And you’re wrestling
Who’s dirty laundry are you turning out fresh
Little miss bossy is brimming with breast
You’re a bird on a wire
And you’re wrestling
No station is final
Popping the pricks and the pins
Are you stopping to smell the good sins
Are you stopping to lift the good dress
Geriatric at 20 years old
Break like a matchstick as soon as you’re told
You’re a bird on a wire
And you’re wrestling
No station is final
Don’t do what I do
(You're rotting now)
«Yah whatever,» she said

Bird on a Wire (traducción)

¿Esperas salir de este lío?
Camiones cargados de café, acondicionado para confesar
Eres un pájaro en un cable
y tu estas luchando
¿Quién es la ropa sucia? ¿Estás saliendo fresco?
La pequeña señorita mandona está llena de pechos
Eres un pájaro en un cable
y tu estas luchando
Ninguna estación es definitiva
Haciendo estallar los pinchazos y los alfileres
¿Te detienes a oler los buenos pecados?
¿Te detienes a levantar el buen vestido?
Geriatría a los 20 años
Rompe como un fósforo tan pronto como te lo digan
Eres un pájaro en un cable
y tu estas luchando
Ninguna estación es definitiva
no hagas lo que yo hago
(Te estás pudriendo ahora)
«Yah lo que sea», dijo ella