Traducción de la letra de la canción California Bride - Rogue Wave

California Bride (original)

Heard you were an author
When it’s just dictation
Why even bother?
You’re a happy little patient
Grey gets colder
'Til your heart gives over
You don’t wanna wake up
Cause to wake up is to face her
So you turned against the tide
You wound up where the forces collide
There’s a million forms of life
You lucked out like a California bride
You’re better off chomping
Into the belly of a mountain
Where the level is a constant
Where your heart can’t function
So you turned against the tide
You wound up where the forces collide
There’s a million forms of life
You lucked out like a California bride
You know you’re never gonna find love
It’s impossible to hold up
You know you’re never gonna find love
You gotta take your chances, babe
Or you’re never gonna find love
So you turned against the tide
You wound up where the forces collide
There’s a million forms of life
You lucked out like a California bride

California Bride (traducción)

Escuché que eras un autor
Cuando es solo dictado
¿Por qué siquiera molestarse?
Eres un pequeño paciente feliz
El gris se vuelve más frío
Hasta que tu corazón se rinda
no quieres despertar
Porque despertar es enfrentarla
Así que te volviste contra la corriente
Terminaste donde las fuerzas chocan
Hay un millón de formas de vida
Tuviste suerte como una novia de California
es mejor que mastiques
En el vientre de una montaña
Donde el nivel es una constante
Donde tu corazón no puede funcionar
Así que te volviste contra la corriente
Terminaste donde las fuerzas chocan
Hay un millón de formas de vida
Tuviste suerte como una novia de California
Sabes que nunca vas a encontrar el amor
es imposible aguantar
Sabes que nunca vas a encontrar el amor
Tienes que arriesgarte, nena
O nunca vas a encontrar el amor
Así que te volviste contra la corriente
Terminaste donde las fuerzas chocan
Hay un millón de formas de vida
Tuviste suerte como una novia de California