Traducción de la letra de la canción Everyone Wants to Be You - Rogue Wave

Everyone Wants to Be You (original)

You’re a loner and a maker
You’re a faun
And you sleep
In the sounds that you’re alone
When you wake
In the moment of the sun
Always going back to the place
Where you belong
Everyone wants to be you
Everyone, they can’t believe you
And now you’re taking a break
From who you are
And the people
You used to play with
They are gone
And the spiders and the leeches
You’ve turned on
They’re just faces and places
They’re wrong
Everyone wants to be you
Everyone, they can’t believe you
I know I’ve been away
And you are standing by
The reasons that you wait
Fill me up with life
We’re always saying goodbye
A ready steady go
And pieces of me changed
Will I be surprised?
There’s a ring around your neck
From moments of our lives
It sat there all the time
A ready steady go
You’re always a friend of mine
A ready steady go
You’re always the love of mine
A ready steady go

Everyone Wants to Be You (traducción)

Eres un solitario y un fabricante
eres un fauno
y tu duermes
En los sonidos de que estás solo
cuando te despiertas
En el momento del sol
Siempre volviendo al lugar
Donde perteneces
todos quieren ser tu
Todos, no pueden creerte
Y ahora te estás tomando un descanso
de quien eres
Y la gente
Solías jugar con
Se han ido
Y las arañas y las sanguijuelas
has encendido
Son solo caras y lugares
estan equivocados
todos quieren ser tu
Todos, no pueden creerte
Sé que he estado fuera
Y tu estas esperando
Las razones por las que esperas
Lléname de vida
Siempre estamos diciendo adios
Un listo listo para ir
Y partes de mi cambiaron
¿Me sorprenderán?
Hay un anillo alrededor de tu cuello
De momentos de nuestras vidas
Se sentó allí todo el tiempo
Un listo listo para ir
siempre eres un amigo mio
Un listo listo para ir
siempre eres el amor mio
Un listo listo para ir