Traducción de la letra de la canción Seasons - Rome

Seasons (original)

These days lovers change like the seasons
Come and go, hot to cold for no reason
I don’t want to be stuck here while our summer starts to fade
Baby cuz it’s bad for me
You know that you’re bad for me
Let’s go
I don’t care, I don’t mind
Because I know another birdie will fly by
So I sit back and I get high
And pour me some Jack to clear my mind
Is it that bad, I don’t feel bad?
Cuz I found a hotter b*tch that makes her own cash
And when she goes and you know
I’ll find another chica that will top that
Don’t blame me when it changes for no reason
Don’t blame me when we have to start again
These days lovers change like the seasons
Come and go, hot to cold for no reason
I don’t want to be stuck here while our summer starts to fade
Baby cuz it’s bad for me
You know that you’re bad for me
I’m drinking and I’m thinking
About those times that I don’t want to remember
Because in my mind it was July
But she’s so cold, she’s so cold like December
All you are to me is just an X on my calendar baby
All you are to me, another X on my calendar baby
These days lovers change like the seasons
Come and go, hot to cold for no reason
I don’t want to be stuck here while our summer starts to fade
Baby cuz it’s bad for me
You know that you’re bad for me
(Cuz lovers change like the seasons)
These days lovers change like the seasons
Come and go, hot to cold for no reason
I don’t want to be stuck here while our summer starts to fade
Baby cuz it’s bad for me
You know that you’re bad for me
(Cuz lovers change like the seasons)
These days lovers change like the seasons
Come and go, hot to cold for no reason
I don’t want to be stuck here while our summer starts to fade
Baby cuz it’s bad for me
You know that you’re bad for me

(traducción)

Estos días los amantes cambian como las estaciones
Ir y venir, caliente a frío sin razón
No quiero quedarme atrapado aquí mientras nuestro verano comienza a desvanecerse
Bebé porque es malo para mí
sabes que eres malo para mi
Vamos
no me importa, no me importa
Porque sé que otro pajarito pasará volando
Así que me siento y me drogo
Y sírveme un poco de Jack para despejar mi mente
¿Es tan malo, no me siento mal?
Porque encontré una perra más caliente que hace su propio dinero
Y cuando ella va y sabes
Encontraré otra chica que supere eso
No me culpes cuando cambia sin motivo
No me culpes cuando tengamos que empezar de nuevo
Estos días los amantes cambian como las estaciones
Ir y venir, caliente a frío sin razón
No quiero quedarme atrapado aquí mientras nuestro verano comienza a desvanecerse
Bebé porque es malo para mí
sabes que eres malo para mi
estoy bebiendo y pensando
De esos tiempos que no quiero recordar
Porque en mi mente era julio
Pero ella es tan fría, ella es tan fría como diciembre
Todo lo que eres para mí es solo una X en mi calendario bebé
Todo lo que eres para mí, otra X en mi calendario bebé
Estos días los amantes cambian como las estaciones
Ir y venir, caliente a frío sin razón
No quiero quedarme atrapado aquí mientras nuestro verano comienza a desvanecerse
Bebé porque es malo para mí
sabes que eres malo para mi
(Porque los amantes cambian como las estaciones)
Estos días los amantes cambian como las estaciones
Ir y venir, caliente a frío sin razón
No quiero quedarme atrapado aquí mientras nuestro verano comienza a desvanecerse
Bebé porque es malo para mí
sabes que eres malo para mi
(Porque los amantes cambian como las estaciones)
Estos días los amantes cambian como las estaciones
Ir y venir, caliente a frío sin razón
No quiero quedarme atrapado aquí mientras nuestro verano comienza a desvanecerse
Bebé porque es malo para mí
sabes que eres malo para mi