Traducción de la letra de la canción Spaarpot - Ronnie Flex, Hef

Spaarpot (original)

Ik heb mijn spaarpot op de grond gegooid
En de avondwinkel leeggekocht
Als ze zien waarmee ik binnenkom
Geven alle hipstermeisjes op
Dus ik leg ze uit: sneuvelseizoen begint vanaf vandaag
Meisje, gooi wat wodka in je maag
Waarom wil je naar je bed?
Dat is nep
Lieve schat, het is pas half acht 's ochtends
En als een vampier stap ik uit het licht
Want dit is pas het begin, en ik krijg mijn zin
Doe je oorbellen in, yeah
Oh ja ik denk wat ik zeg
En ik voel de energie van iedereen om me heen
Wat is mijn probleem?
Oh wat zijn wij nu ‘wij later groot zijn'
Samen alleen zijn wij ook klein
Meisje spring uit jouw raamkozijn
Want ik ben op zoek naar iemand
Vertel me: ben jij diegene?
Bundy Mainstream zonder radio of televisie
Laat ze haten op een nigger
Broer ik leef m’n libie
Tweeduizendnegen reed een nigger in een gele Mini
Als die mannen blijven smoelen zeg ik: Killah Primi
Ben op de block, heb bijna alles al gezien
Klap een ding om half acht, klap een ding om half tien
Ik zei: Koos ik wil een ton
Hij zei: dat heb je al verdiend
Maar je spent te veel, laat je money staan als je rente wil
Als blikken konden doden was een nigger al begraven
Twee blanke mannen in een Golf stellen vragen
Gister niks verdiend en daarom heb ik slecht geslapen
En daarom kan ik pas naar huis als ik een money heb geslagen
Ging eerst tomaten plukken, en daarna had ik een krantenwijk
Gooide alles weg;
heel de buurt een maand geen krant door mij
De bitches en de mooie dure dingen wil ik allebei
Door bitches en de mooie duren dingen raak je alles kwijt
Oh ja ik denk wat ik zeg
En ik voel de energie van iedereen om me heen
Wat is mijn probleem?
Oh wat zijn wij nu ‘wij later groot zijn'
Samen alleen zijn wij ook klein
Meisje spring uit jouw raamkozijn
Want ik ben op zoek naar iemand
Vertel me: ben jij diegene?
Ik heb mijn spaarpot op de grond gegooid
En de avondwinkel leeggekocht
Als ze zien waarmee ik binnenkom
Geven alle hipstermeisjes op
Dus ik leg ze uit: sneuvelseizoen begint vanaf vandaag
Meisje, gooi wat wodka in je maag
Waarom wil je naar je bed?
Dat is nep

Spaarpot (traducción)

Tiré mi alcancía al suelo
Y compré la tienda de la noche vacía
Si ven en lo que vengo
Renunciar a todas las chicas hipster
Así que les explico: la temporada de tiro comienza a partir de hoy.
Chica, pon un poco de vodka en tu estómago
¿Por qué quieres ir a la cama?
Eso es falso
Querida, son solo las siete y media de la mañana.
Y como un vampiro salgo de la luz
Porque esto es solo el comienzo, y me salgo con la mía
Ponte tus pendientes, sí
Oh, sí, creo lo que digo
Y siento la energía de todos a mi alrededor
¿Cuál es mi problema?
Ay que somos ahora' creceremos despues'
Juntos solos también somos pequeños
Chica salta del marco de tu ventana
Porque estoy buscando a alguien
Dime: ¿eres tú?
Bundy Mainstream sin radio ni televisión
Haz que odien a un negro
hermano yo vivo mi libie
Dos mil nueve condujo a un negro en un Mini amarillo
Si esos hombres continúan de mal humor, digo: Killah Primi
Estoy en la cuadra, he visto casi todo
Aplaude a las 7:30, aplaude a las 9:30
Dije: elige quiero una tonelada
Dijo: ya te lo merecías
Pero gastas demasiado, deja tu dinero si quieres intereses
Si las miradas pudieran matar a un negro ya estaba enterrado
Dos hombres blancos en una ola hacen preguntas
Ayer no gané nada y por eso dormí mal
Y es por eso que no puedo irme a casa hasta que haya ganado dinero.
Primero fui a recoger tomates, y luego tuve una ruta de periódicos.
Tiró todo por la borda;
todo el barrio sin periódico durante un mes por mi culpa
Las perras y las cosas bonitas y caras quiero las dos
Por putas y las cosas bonitas lo pierdes todo
Oh, sí, creo lo que digo
Y siento la energía de todos a mi alrededor
¿Cuál es mi problema?
Ay que somos ahora' creceremos despues'
Juntos solos también somos pequeños
Chica salta del marco de tu ventana
Porque estoy buscando a alguien
Dime: ¿eres tú?
Tiré mi alcancía al suelo
Y compré la tienda de la noche vacía
Si ven en lo que vengo
Renunciar a todas las chicas hipster
Así que les explico: la temporada de tiro comienza a partir de hoy.
Chica, pon un poco de vodka en tu estómago
¿Por qué quieres ir a la cama?
Eso es falso