| When everyone you love hurts you in return
| Cuando todos los que amas te lastiman a cambio
|
| And when every road you take is just another lesson learned
| Y cuando cada camino que tomas es solo otra lección aprendida
|
| And when the shadows catch you crying looking back at yesterday
| Y cuando las sombras te pillen llorando recordando el ayer
|
| Just listen to the magic sound of the crystal falling rain
| Solo escucha el sonido mágico de la lluvia de cristal que cae
|
| As the rain comes down and you look out through the blinds
| Mientras cae la lluvia y miras a través de las persianas
|
| You know somewhere I’ll be watching too from another place and time
| Sabes que en algún lugar también estaré mirando desde otro lugar y tiempo
|
| And if you have a need for loving just press your lips against the pane
| Y si tienes necesidad de amar solo presiona tus labios contra el cristal
|
| And know somewhere I’ll be kissing you through the crystal falling rain
| Y sé que en algún lugar te estaré besando a través de la lluvia de cristal que cae
|
| For all the love we once had now it’s painful to believe
| Por todo el amor que una vez tuvimos ahora es doloroso creer
|
| That we’re one more card at Christmas and one less set of keys
| Que somos una tarjeta más en Navidad y un juego de llaves menos
|
| But if you ever count your memories and a tear falls on my cheek
| Pero si alguna vez cuentas tus recuerdos y una lágrima cae en mi mejilla
|
| Just listen to the magic sound of the crystal falling rain
| Solo escucha el sonido mágico de la lluvia de cristal que cae
|
| As the rain comes down and you look out through the blinds
| Mientras cae la lluvia y miras a través de las persianas
|
| You know somewhere I’ll be watching too from another place and time
| Sabes que en algún lugar también estaré mirando desde otro lugar y tiempo
|
| And if you have a need for loving just press your lips against the pane
| Y si tienes necesidad de amar solo presiona tus labios contra el cristal
|
| And know somewhere I’ll be kissing you through the crystal falling rain | Y sé que en algún lugar te estaré besando a través de la lluvia de cristal que cae |