Traducción de la letra de la canción What a Woman Can Mean to a Man - Ronnie Milsap, Jessie Key

What a Woman Can Mean to a Man (original)

Gonna find us a table in a little quiet place
Off in a corner face to face
And I want you to tell
Me everything you love
Your hopes, your dreams
The things you think of
And when the nights moving in
On the last light of day
You’re in my arms
And there’s nothing left to say
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
I’m gonna make you a promise
It would kill me to break
And I’ll keep that promise
No matter what it might take
I will be faithful 'til my dying breath
I’m gonna love you
'Til I’ve got nothing left
You’re the only thing I think of
The only one I see
You are all there is for me
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man

What a Woman Can Mean to a Man (traducción)

Vamos a encontrarnos una mesa en un pequeño lugar tranquilo
En una esquina cara a cara
Y quiero que le digas
Yo todo lo que amas
Tus esperanzas, tus sueños
Las cosas que piensas
Y cuando las noches se mudan
En la última luz del día
estas en mis brazos
Y no hay nada más que decir
vamos a cerrar nuestro
Ojos con un beso que perdona
vamos a bajar
Profundo donde vive el solitario
Cuerpo a cuerpo bebé, alma sobre alma
Y cuando pongo mi corazón secreto en tus manos
Vas a saber (vas a saber)
Lo que una mujer puede significar para un hombre
te voy a hacer una promesa
Me mataría romper
Y mantendré esa promesa
No importa lo que pueda tomar
Seré fiel hasta mi último aliento
Te voy a amar
Hasta que no me quede nada
Eres lo único en lo que pienso
El único que veo
eres todo lo que hay para mi
vamos a cerrar nuestro
Ojos con un beso que perdona
vamos a bajar
Profundo donde vive el solitario
Cuerpo a cuerpo bebé, alma sobre alma
Y cuando pongo mi corazón secreto en tus manos
Vas a saber (vas a saber)
Lo que una mujer puede significar para un hombre
A un hombre
Vas a saber (vas a saber)
Lo que una mujer puede significar para un hombre
A un hombre