Traducción de la letra de la canción You Don't Know My Love - Ronnie Milsap

You Don't Know My Love (original)

If you’ve cried a river, if you doubt your dreams
If you’ve waited in vain by a phone that don’t ring
If you think a promise is something you can’t trust
Then you don’t know my love
If you think that romance is dead and gone
That all I’m singing is the same old song
Forever’s a word somebody just made up
Then you don’t my love
I been fallin', fallin' ever since I met you
Trying to get you to finally see
That no ones, no ones ever gonna love you like me-ee- ee
You’d better believe
If you think I’m lonely, only talking trash
That my mouths writing cheques that my heart can’t cash
Well here’s my number, baby call my bluff
Cause you don’t know my love
I been fallin', fallin', ever since I met you
Trying to get you to finally see
That no ones, no ones ever gonna love you like me-ee- ee
‘s destiny
If you think the angels aren’t in on this
That the stars ain’t hanging on our every kiss
That my prayers weren’t answered the moment you showed up
Then you don’t know my love
Baby you don’t know my love

You Don't Know My Love (traducción)

Si has llorado un río, si dudas de tus sueños
Si has esperado en vano por un teléfono que no suena
Si crees que una promesa es algo en lo que no puedes confiar
Entonces no sabes mi amor
Si crees que el romance está muerto y se ha ido
Que todo lo que estoy cantando es la misma vieja canción
Para siempre es una palabra que alguien acaba de inventar
Entonces no mi amor
He estado cayendo, cayendo desde que te conocí
Tratando de conseguir que finalmente veas
Que nadie, nadie nunca te amará como yo-ee-ee
Será mejor que creas
Si crees que estoy solo, solo hablando basura
Que mi boca escribe cheques que mi corazón no puede cobrar
Bueno, aquí está mi número, cariño, llama a mi farol
Porque no conoces mi amor
He estado cayendo, cayendo, desde que te conocí
Tratando de conseguir que finalmente veas
Que nadie, nadie nunca te amará como yo-ee-ee
el destino
Si crees que los ángeles no están en esto
Que las estrellas no están colgando de cada uno de nuestros besos
Que mis oraciones no fueron respondidas en el momento en que apareciste
Entonces no sabes mi amor
Baby tu no conoces mi amor