Traducción de la letra de la canción You're Nobody - Ronnie Milsap, Steven Curtis Chapman

You're Nobody (original)

You say it’s so easy
Your feet barely touch the ground
It’s all sunshine and breezy
You’ve never been lost but you found
Some secret you’re not gonna share it
I’ve got news for you, babe, I’m already there
And you’re nobody
'Til you love somebody
'Til you can make a promise to hold on tight
From the blue out of the morning 'til the dead of night
Oh, you’re nobody
'Til you love somebody
And somebody loves you
I walked around lonely
Wondering who, what, where or when would I
Find my one and only
Who knew it was just around the bend?
Oh, I’d cry for joy 'cause there’s so much more
And I’d laugh 'cause I know what I’m living for
And you’re nobody (Nobody)
'Til you love somebody (Somebody)
'Til you can make a promise to hold on tight
From the blue out of the morning 'til the dead of night
Oh, you’re nobody (Nobody)
'Til you love somebody
You don’t know
'Til you go out on that limb
'Til you do you haven’t lived
'Til you give yourself away, give yourself away
Got to, yeah, yeah
Oh yeah
No, you’re nobody (Nobody)
'Til you love somebody (Somebody)
'Til you can make a promise you can finally keep
'Til you know who you’re praying for before you sleep
Oh, you’re nobody (Nobody)
'Til you love somebody
And somebody loves you, yes, they do (Nobody)
'Til you love somebody (Somebody)
'Til you can make a promise you can finally keep
'Til you know who you’re praying for before you sleep
Oh, you’re nobody (Nobody)
'Til you love somebody
And somebody loves you
Oh yeah
Ronnie Milsap
Mmm

You're Nobody (traducción)

Dices que es tan fácil
Tus pies apenas tocan el suelo
Todo es sol y brisa
Nunca te has perdido pero has encontrado
Algún secreto que no vas a compartir
Tengo noticias para ti, nena, ya estoy allí
y tu no eres nadie
Hasta que ames a alguien
Hasta que puedas hacer una promesa de aferrarte fuerte
Desde el azul de la mañana hasta la oscuridad de la noche
Oh, no eres nadie
Hasta que ames a alguien
Y alguien te ama
Caminé solo
Preguntándome quién, qué, dónde o cuándo
Encuentra mi único
¿Quién sabía que estaba a la vuelta de la esquina?
Oh, lloraría de alegría porque hay mucho más
Y me reiría porque sé para lo que estoy viviendo
Y tú no eres nadie (Nadie)
Hasta que ames a alguien (Alguien)
Hasta que puedas hacer una promesa de aferrarte fuerte
Desde el azul de la mañana hasta la oscuridad de la noche
Oh, no eres nadie (Nadie)
Hasta que ames a alguien
no sabes
Hasta que salgas en ese miembro
Hasta que lo hagas no has vivido
Hasta que te entregues, te entregues
Tengo que hacerlo, sí, sí
Oh sí
No, no eres nadie (Nadie)
Hasta que ames a alguien (Alguien)
Hasta que puedas hacer una promesa que finalmente puedas cumplir
Hasta que sepas por quién estás orando antes de dormir
Oh, no eres nadie (Nadie)
Hasta que ames a alguien
Y alguien te ama, sí, lo hacen (Nadie)
Hasta que ames a alguien (Alguien)
Hasta que puedas hacer una promesa que finalmente puedas cumplir
Hasta que sepas por quién estás orando antes de dormir
Oh, no eres nadie (Nadie)
Hasta que ames a alguien
Y alguien te ama
Oh sí
ronnie milsap
Mmm