Traducción de la letra de la canción Heartbeat Of Heaven - Steven Curtis Chapman

Heartbeat Of Heaven (original)

I pulled up to the stoplight
And I saw him standing there
The cardboard sign he held
Said he was hungry
I looked the other way
And waited for the light to change
As if to say «I'd help
But I’m in such a hurry.»
These are the moments of truth
What would love have me do?
Heartbeat of heaven
I want you to be my own
Heartbeat of heaven
I want my life to show
The kind of love that comes and goes
With the heartbeat of heaven
I know sometimes this heart of mine
Beats only for itself
Full of hopes and dreams, and plans of progress
But this heart beating here in me
Belongs to Someone else
He bought it with His life to show His love
This is my prayer, Lord, today
Let this heart beat Your way
Loving, joyful, peaceful, patient
Kind and good, and full of faith
Self-controlled and gentle
Oh, the heart of heaven beats this way
Heartbeat of heaven, beat in me

(traducción)

Me detuve hasta el semáforo
Y lo vi parado ahí
El cartel de cartón que sostenía
Dijo que tenía hambre
Miré para otro lado
Y esperó a que la luz cambiara
Como si dijera «Yo ayudaría
Pero tengo tanta prisa.»
Estos son los momentos de la verdad
¿Qué me haría el amor?
Latido del cielo
quiero que seas mio
Latido del cielo
Quiero que mi vida muestre
El tipo de amor que viene y va
Con el latido del cielo
Sé que a veces este corazón mío
Late solo por sí mismo
Lleno de esperanzas y sueños, y planes de progreso
Pero este corazón que late aquí en mí
Pertenece a otra persona
Él la compró con Su vida para mostrar Su amor.
Esta es mi oración, Señor, hoy
Deja que este corazón lata a tu manera
Cariñoso, alegre, pacífico, paciente.
Bondadoso y bueno, y lleno de fe
Autocontrolado y gentil
Oh, el corazón del cielo late de esta manera
Latido del cielo, late en mí