Traducción de la letra de la canción Echoes Of Eden - Steven Curtis Chapman

Echoes Of Eden (original)

What is it about a kiss that makes me feel like this… oh oh
What is it that makes my heart beat fast when I’m in your arms… oh oh
What is it about your touch that amazes me so much
How is it that your sweet smile can get me through the hardest mile… oh oh
What’s the magic in your eyes that brings the love in me alive… oh oh
What is it about this dance the sweetness of our romance
That makes me feel this way
These are the echoes of Eden
Reflections of what we were created for
Hints of the passion and freedom
That waits on the other side of Heaven’s door
These are the echoes of Eden
How is it the sky turns gray anytime you’re far away… oh oh
What is it that makes me sad anytime you’re feeling bad… oh oh
What is it about this night the music and the candlelight
That makes me feel this way
These are the echoes of Eden
Reflections of what we were created for
Hints of the passion and freedom
That waits on the other side of Heaven’s door
These are the echoes of Eden
What is it about this night the music and the candlelight
That makes me feel this way…

Echoes Of Eden (traducción)

Que es lo que tiene un beso que me hace sentir asi... oh oh
¿Qué es lo que hace que mi corazón se acelere cuando estoy en tus brazos... oh oh
Que es lo que tiene tu toque que me asombra tanto
¿Cómo es que tu dulce sonrisa puede ayudarme a atravesar la milla más difícil... oh oh
¿Cuál es la magia en tus ojos que da vida al amor en mí... oh oh
Que tiene este baile la dulzura de nuestro romance
Eso me hace sentir de esta manera
Estos son los ecos del Edén
Reflexiones de para qué fuimos creados
Indicios de la pasión y la libertad.
Que espera al otro lado de la puerta del cielo
Estos son los ecos del Edén
¿Cómo es que el cielo se vuelve gris cada vez que estás lejos... oh oh
¿Qué es lo que me pone triste cada vez que te sientes mal... oh oh
¿Qué tiene esta noche la música y la luz de las velas?
Eso me hace sentir de esta manera
Estos son los ecos del Edén
Reflexiones de para qué fuimos creados
Indicios de la pasión y la libertad.
Que espera al otro lado de la puerta del cielo
Estos son los ecos del Edén
¿Qué tiene esta noche la música y la luz de las velas?
Eso me hace sentir de esta manera...