Traducción de la letra de la canción Together (We'll Get Through This) - Steven Curtis Chapman, Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard

Together (We'll Get Through This) (original)

I can see the panic in your eyes
And I know you can see it in mine
We’ve been through some crazy things before
But nothing like this
You know I’ve always got a lot to say
But this has left me nothing but afraid
And I’ve got one thing I’m holding on to
And it’s your hand 'cause I believe
Together, we’ll get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together
I know it’s hard to fight an enemy
When the sky is too dark to see
And we can even start to believe
We’re fighting with each other
But if we really look deep enough
I believe that we can find the love
And when this storm has finally passed
We’ll see that all we have is what we have
Together, we’ll get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together
We’re gonna get to the other side
You and I, you and I
We’ll look back from the other side
Knowing we made it together
We’re gonna get to the other side
You and I, you and I
We’ll look back from the other side
Knowing we made it
Together, we’re gonna get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together

Together (We'll Get Through This) (traducción)

Puedo ver el pánico en tus ojos
Y sé que puedes verlo en el mío
Hemos pasado por algunas cosas locas antes
Pero nada como esto
Sabes que siempre tengo mucho que decir
Pero esto no me ha dejado más que miedo
Y tengo una cosa a la que me estoy aferrando
Y es tu mano porque creo
Juntos, superaremos esto
Juntos, no importa lo que sea
No hay valle demasiado profundo, ni río demasiado ancho
No hay montaña demasiado empinada que no podamos escalar
Juntos, tenemos todo lo que necesitamos
Juntos, solo miren y vean
Vamos a hacer que pase lo que pase
Nada puede rompernos si permanecemos juntos
Sé que es difícil luchar contra un enemigo
Cuando el cielo está demasiado oscuro para ver
E incluso podemos empezar a creer
estamos peleando entre nosotros
Pero si realmente miramos lo suficientemente profundo
Creo que podemos encontrar el amor
Y cuando esta tormenta finalmente haya pasado
Veremos que todo lo que tenemos es lo que tenemos
Juntos, superaremos esto
Juntos, no importa lo que sea
No hay valle demasiado profundo, ni río demasiado ancho
No hay montaña demasiado empinada que no podamos escalar
Juntos, tenemos todo lo que necesitamos
Juntos, solo miren y vean
Vamos a hacer que pase lo que pase
Nada puede rompernos si permanecemos juntos
Vamos a llegar al otro lado
Tu y yo, tu y yo
Miraremos hacia atrás desde el otro lado
Sabiendo que lo hicimos juntos
Vamos a llegar al otro lado
Tu y yo, tu y yo
Miraremos hacia atrás desde el otro lado
Sabiendo que lo logramos
Juntos, vamos a superar esto
Juntos, no importa lo que sea
No hay valle demasiado profundo, ni río demasiado ancho
No hay montaña demasiado empinada que no podamos escalar
Juntos, tenemos todo lo que necesitamos
Juntos, solo miren y vean
Vamos a hacer que pase lo que pase
Nada puede rompernos si permanecemos juntos