Traducción de la letra de la canción In The Woulds - Breland, Chase Rice, LaUren ALaina

In The Woulds (original)

I would, baby, cut them girls off
You know I would, baby, it’ll all be worth it
Knock on wood, baby, tell me what you want
I would do it in a heartbeat
Girl, you really got me lost (Lost)
Got me lost in the woulds
Yeah, you really got me lost (Lost)
Uh, doing things I never would
(Ooh, yeah, yeah)
Girl, you’ve got me higher than them Georgia pines
Don’t matter what I do, can’t get you off my mind
You’ve got a youngin' thinking that, I’ll never get this chance again
Make me wanna bend the knee, put a ring on your hand
You’re my type, baby
Sweet tea and a Bud Light, baby
You shine brighter than neon lights
Down at the Honky Tonk
You’re anything a man could want
(Ooh, yeah0
I would, baby, cut them girls off
You know I would, baby, it’ll all be worth it
Knock on wood, baby, tell me what you want
I would do it in a heartbeat (Yeah, yeah)
I would, baby, cut them girls off
You know I would, baby, it’ll all be worth it
Knock on wood, baby, tell me what you want
I would do it in a heartbeat
Girl, you really got me lost (Lost)
Got me lost in the woulds
Yeah, you really got me lost (Lost)
Uh, doing things I never would
(Ooh, yeah, yeah)
Yeah, boy, I should listen to my momma
I wanna call you, but you know she told me not to
Fall in love with a guy like you
I think I’m 'bout to break that rule, yeah
I’ll be there riding in your shotgun seat
I’ll be the sugar when you need some sweet
When you write about love, who you think of
And the only one to touch your truck
I would, baby, cut them girls off
You know I would, baby, it’ll all be worth it
Knock on wood, baby, tell me what you want
I would do it in a heartbeat (Yeah, I would, hell yeah)
I would, baby, cut them girls off
You know I would, baby, it’ll all be worth it
Knock on wood, baby, tell me what you want
I would do it in a heartbeat
Girl, you really got me lost (Lost)
Got me lost in the woulds
Yeah, you really got me lost (Lost)
Uh, doing things I never would (Ooh, yeah, yeah)

(traducción)

Yo, bebé, cortaría a las chicas
Sabes que lo haría, cariño, todo valdrá la pena
Toca madera, nena, dime lo que quieres
Lo haría en lo que demora un latido
Chica, realmente me tienes perdido (Perdido)
Me hizo perder en los deseos
Sí, realmente me tienes perdido (Perdido)
Uh, haciendo cosas que nunca haría
(Oh, sí, sí)
Chica, me tienes más alto que los pinos de Georgia
No importa lo que haga, no puedo sacarte de mi mente
Tienes un joven pensando que nunca volveré a tener esta oportunidad
Hazme querer doblar la rodilla, poner un anillo en tu mano
Eres mi tipo, nena
Té dulce y Bud Light, nena
Brillas más que las luces de neón
Abajo en el Honky Tonk
Eres todo lo que un hombre podría desear
(Oh, sí0
Yo, bebé, cortaría a las chicas
Sabes que lo haría, cariño, todo valdrá la pena
Toca madera, nena, dime lo que quieres
lo haría en un santiamén (sí, sí)
Yo, bebé, cortaría a las chicas
Sabes que lo haría, cariño, todo valdrá la pena
Toca madera, nena, dime lo que quieres
Lo haría en lo que demora un latido
Chica, realmente me tienes perdido (Perdido)
Me hizo perder en los deseos
Sí, realmente me tienes perdido (Perdido)
Uh, haciendo cosas que nunca haría
(Oh, sí, sí)
Sí, chico, debería escuchar a mi mamá
Quiero llamarte, pero sabes que ella me dijo que no lo hiciera.
Enamórate de un chico como tú
Creo que estoy a punto de romper esa regla, sí
Estaré allí montando en tu asiento de escopeta
Seré el azúcar cuando necesites algo dulce
Cuando escribes sobre el amor, ¿en quién piensas?
Y el único que toca tu camión
Yo, bebé, cortaría a las chicas
Sabes que lo haría, cariño, todo valdrá la pena
Toca madera, nena, dime lo que quieres
lo haría en un santiamén (sí, lo haría, diablos, sí)
Yo, bebé, cortaría a las chicas
Sabes que lo haría, cariño, todo valdrá la pena
Toca madera, nena, dime lo que quieres
Lo haría en lo que demora un latido
Chica, realmente me tienes perdido (Perdido)
Me hizo perder en los deseos
Sí, realmente me tienes perdido (Perdido)
Uh, haciendo cosas que nunca haría (Ooh, sí, sí)