
Fecha de emisión: 13.06.2011
Idioma de la canción: inglés
Collision Of Worlds(original) |
At the first sign of the morning light |
Old Glory is in the sky |
Cross the pond it’s afternoon and the Union Jack flies high |
We’re on our first cup of coffee, we’re on our third cup of tea |
We can’t pretend to live on different planets, you and me In this collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore |
In this collision of worlds, oh you can’t sit this out no more |
Abbey Road, Route 66, CIA to the MI6, right lane, left lane |
Metric, Imperial, pounds, dollars, howdy, cheerio |
V8 growl to a V12 scream, Hail to the Chief, well God Save the Queen |
Cops, bobbies, tabasco, wasabi, PISTACHIO ICE CREAM! |
In this collision of worlds, it’s too late you can’t stop it now |
In this collision of worlds, yeah, find your place and just watch it now, |
watch it now |
Yeah you’re a good old boy, well you’re at decent bloke |
I say it’s irony, I say it’s a joke |
When I look around now I can see |
We ain’t so different, you and me Meat and potatoes, bangers and mash |
Dollars, pounds, dosh, cash, autobahn to the rising sun |
The I10 to the M1, Congress, Parliament, president, the queen |
Petrol you say, gasoline now grab your bird and get your girl now |
It’s a small world |
Collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore |
In this collision of worlds, no you can’t sit this out no more |
It’s a collision of worlds |
It’s too late, you can’t stop it now |
Collision of worlds find your place and watch it now, watch it now |
(traducción) |
A la primera señal de la luz de la mañana |
Old Glory está en el cielo |
Cruza el charco, es tarde y la Union Jack vuela alto |
Estamos en nuestra primera taza de café, estamos en nuestra tercera taza de té |
No podemos pretender vivir en diferentes planetas, tú y yo En esta colisión de mundos, mira el amanecer del nuevo día en una costa lejana |
En esta colisión de mundos, oh, no puedes sentarte más |
Abbey Road, Ruta 66, CIA al MI6, carril derecho, carril izquierdo |
Métrico, imperial, libras, dólares, hola, cheerio |
V8 gruñe a un grito V12, Hail to the Chief, bueno God Save the Queen |
¡Policías, bobbies, tabasco, wasabi, HELADO DE PISTACHO! |
En esta colisión de mundos, es demasiado tarde, no puedes detenerlo ahora |
En esta colisión de mundos, sí, encuentra tu lugar y míralo ahora, |
Míralo ahora |
Sí, eres un buen chico, bueno, estás en un tipo decente |
Yo digo que es ironía, yo digo que es una broma |
Cuando miro a mi alrededor ahora puedo ver |
No somos tan diferentes, tú y yo Carne y papas, salchichas y puré |
Dólares, libras, dosh, efectivo, autopista hacia el sol naciente |
El I10 al M1, Congreso, Parlamento, presidente, la reina |
Gasolina dices, gasolina ahora agarra tu pájaro y consigue a tu chica ahora |
Es un mundo pequeño |
Colisión de mundos, mira el amanecer del nuevo día en una costa lejana |
En esta colisión de mundos, no, no puedes quedarte fuera de esto nunca más |
Es una colisión de mundos. |
Es demasiado tarde, no puedes detenerlo ahora |
Colisión de mundos encuentra tu lugar y míralo ahora, míralo ahora |
Nombre | Año |
---|---|
Behind The Clouds | 2005 |
Supreme | 1999 |
Find Yourself | 2005 |
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams | 2014 |
The Road To Mandalay | 1999 |
Angels | 2012 |
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley | 2006 |
Rock DJ | 1999 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
No Regrets | 2009 |
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman | 2009 |
Nobody's Fool | 2011 |
Puttin' On The Ritz | 2013 |
Runway Romance | 2013 |
Kids ft. Kylie Minogue | 1999 |
All In | 2013 |
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus | 2006 |
Love Somebody | 2001 |
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton | 2015 |
I'm Gonna Miss Her ft. Brad Paisley | 2010 |
Letras de artistas: Robbie Williams
Letras de artistas: Brad Paisley