Traducción de la letra de la canción King Of The Jungle - Steven Curtis Chapman

King Of The Jungle (original)

Well the day has just begun and I’m already running late
With too many irons in the fire and too much on my plate
I’d be pulling out my hair if I could just get one hand free
And I’d stop this world if I could find the key
CHORUS
What I feel is telling me I’m going crazy, but
What is real says God’s still on His throne
What I need is to remember one thing
That the Lord of the gentle breeze is Lord of the rough and tumble
And He is King of the Jungle
People say this world’s a jungle and sometimes I must admit
I’d be scared to death if I did not know who was king of it
But the truth is God created this whole world with His own hand
So everything is under His command
(Chorus)
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
He is the king of creation
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
Ruler of the earth and sky and the sea
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
He’s always in control
He is the King of kings
(Chorus)

King Of The Jungle (traducción)

Bueno, el día acaba de comenzar y ya estoy llegando tarde.
Con demasiados hierros en el fuego y demasiado en mi plato
Me estaría tirando del pelo si pudiera tener una mano libre
Y detendría este mundo si pudiera encontrar la llave
CORO
Lo que siento me dice que me estoy volviendo loco, pero
Lo que es real dice que Dios todavía está en Su trono
Lo que necesito es recordar una cosa
Que el Señor de la suave brisa es el Señor de la dureza y la caída
Y El es el Rey de la Selva
La gente dice que este mundo es una jungla y a veces debo admitir
Estaría muerto de miedo si no supiera quién es el rey de esto.
Pero la verdad es que Dios creó todo este mundo con Su propia mano.
Así que todo está bajo Su mando
(Coro)
Rey de la selva
Él es el rey de la creación.
Rey de la selva
Gobernante de la tierra y el cielo y el mar
Rey de la selva
Él siempre tiene el control
El es el Rey de reyes
(Coro)