Traducción de la letra de la canción Have Thine Own Way - Ronnie Milsap

Have Thine Own Way (original)

Have thine own way, Lord!
Have thine own way!
Thou art the potter, I am the clay
Mold me and make me after thy will
While I am waiting, yielded and still
Have thine own way, Lord!
Have thine own way!
Search me and try me, Savior today!
Wash me just now, Lord, wash me just now
As in thy presence humbly I bow
Have thine own way, Lord!
Have thine own way!
Wounded and weary, help me I pray!
Power, all power, surely is thine!
Touch me and heal me, Savior divine!
Have thine own way, Lord!
Have thine own way!
Hold o’er my being absolute sway
Fill with thy Spirit till all shall see
Christ only, always, living in me!

Have Thine Own Way (traducción)

¡Haz tu propia voluntad, Señor!
¡Haz tu propio camino!
tú eres el alfarero, yo soy el barro
Moldéame y hazme según tu voluntad
Mientras espero, cedido y quieto
¡Haz tu propia voluntad, Señor!
¡Haz tu propio camino!
¡Examíname y pruébame, Salvador hoy!
Lávame ahora mismo, Señor, lávame ahora mismo
Como en tu presencia humildemente me inclino
¡Haz tu propia voluntad, Señor!
¡Haz tu propio camino!
¡Herido y cansado, ayúdame te lo ruego!
¡Poder, todo poder, ciertamente es tuyo!
¡Tócame y sáname, divino Salvador!
¡Haz tu propia voluntad, Señor!
¡Haz tu propio camino!
Mantén mi dominio absoluto
Llena con tu Espíritu hasta que todos vean
¡Cristo solo, siempre, viviendo en mí!