Traducción de la letra de la canción I Ain't Gonna Cry No More - Ronnie Milsap

I Ain't Gonna Cry No More (original)

I might still sleep on my side of the bed
And never move the pillow where you laid your head
I might stare out the window til the sun comes shining through
But I ain’t gonna cry no more, I ain’t gonna cry no more
I ain’t gonna cry no more for you
I might just leave your picture up on the wall
And stay close to the phone just in case you call
I just might stay home all night
The way you always wanted me to
But I ain’t gonna cry no more, no I ain’t gonna cry no more
I ain’t gonna cry no more for you, naw
I get all choked up inside
When the groom starts kissing the bride
I might cry when they play that song
But it won’t be because you’re gone
No, no, make no mistake about what I say
I still think about you every day
Since you found somebody else
All my tears are reserved for myself
And I ain’t gonna cry no more, I ain’t gonna cry no more
No, I ain’t gonna cry no more for you
Since you found somebody else
All my tears are reserved for myself
And I ain’t gonna cry no more, I ain’t gonna cry no more
I ain’t gonna cry no more for you…

(traducción)

Todavía podría dormir en mi lado de la cama
Y nunca muevas la almohada donde pusiste tu cabeza
Podría mirar por la ventana hasta que el sol brille a través
Pero no voy a llorar más, no voy a llorar más
No voy a llorar más por ti
Podría dejar tu foto en la pared
Y quédate cerca del teléfono en caso de que llames
Podría quedarme en casa toda la noche
La forma en que siempre quisiste que lo hiciera
Pero no voy a llorar más, no, no voy a llorar más
No voy a llorar más por ti, no
Me atraganto por dentro
Cuando el novio empieza a besar a la novia
Podría llorar cuando toquen esa canción
Pero no será porque te hayas ido
No, no, no te equivoques en lo que digo
Todavía pienso en ti todos los días
Desde que encontraste a alguien más
Todas mis lágrimas están reservadas para mí
Y no voy a llorar más, no voy a llorar más
No, no voy a llorar más por ti
Desde que encontraste a alguien más
Todas mis lágrimas están reservadas para mí
Y no voy a llorar más, no voy a llorar más
No voy a llorar más por ti...