Traducción de la letra de la canción Swing Down Chariot - Ronnie Milsap

Swing Down Chariot (original)

Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
Well, I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, Ezekiel went down in the middle of a field
He saw an angel workin' on a chariot wheel
Wasn’t so particular 'bout the chariot wheel
Just wanted to know how a chariot feel
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, Ezekiel went down and he got on board
Chariot went a bumpin' on down the road
Zeke wasn’t so particular 'bout the bumpin' of the road
Just wanted to lay down his heavy load
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Well, I got a Father in the promised land
Ain’t gonna stop until I shake his hand
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side
Why don’t you swing down sweet chariot, stop and let me ride?
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me Lord, rock me Lord calm and easy
I’ve got a home on the other side, yeah

(traducción)

¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Bueno, tengo una casa en el otro lado
¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado
Bueno, Ezequiel cayó en medio de un campo
Vio a un ángel trabajando en la rueda de un carro
No fue tan particular sobre la rueda del carro
Solo quería saber cómo se siente un carro
¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado
Bueno, Ezequiel bajó y subió a bordo.
Chariot se fue dando tumbos por el camino
Zeke no era tan particular con los baches de la carretera
Solo quería dejar su pesada carga
¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado
Bueno, tengo un padre en la tierra prometida
No voy a parar hasta que le dé la mano
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado
¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado
¿Por qué no te balanceas en el dulce carro, te detienes y me dejas montar?
Baje el carro, deténgase y déjeme montar
Méceme Señor, méceme Señor tranquilo y fácil
Tengo una casa en el otro lado, sí