| We all live on a little ball
| Todos vivimos en una pequeña bola
|
| Spinning somewhere in space
| Girando en algún lugar del espacio
|
| A tiny dot in the universe reserved for the human race
| Un pequeño punto en el universo reservado para la raza humana
|
| And as our planet obeys the laws of gravity, nature and time
| Y como nuestro planeta obedece a las leyes de la gravedad, la naturaleza y el tiempo
|
| We must look to the heart
| Debemos mirar al corazón
|
| And find our part that we play in the grand design
| Y encuentra nuestra parte que jugamos en el gran diseño
|
| We’re here to love
| Estamos aquí para amar
|
| Oh, we’ve all got the power
| Oh, todos tenemos el poder
|
| Ah, it’s our finest hour
| Ah, es nuestra mejor hora
|
| Though the stars up in heaven keep shining down
| Aunque las estrellas en el cielo sigan brillando
|
| From the ghetto to the Holy land
| Del gueto a Tierra Santa
|
| Somebody’s needing somebody’s hand
| Alguien necesita la mano de alguien
|
| And it’s time that we all understand we’re here to love
| Y es hora de que todos entendamos que estamos aquí para amar
|
| Some will lose their soul
| Algunos perderán su alma
|
| To the power of gold and all that it may possess
| Al poder del oro y todo lo que puede poseer
|
| They count their blessings by the things that they own
| Cuentan sus bendiciones por las cosas que poseen
|
| Never learning that more is less
| Nunca aprender que más es menos
|
| But from the moment we’re born until the fading light
| Pero desde el momento en que nacemos hasta la luz que se desvanece
|
| All the seasons that turn in between
| Todas las estaciones que se vuelven en el medio
|
| It’s the love that you give and the hours you give
| Es el amor que das y las horas que das
|
| That’s the measure of the life that you lead
| Esa es la medida de la vida que llevas
|
| We’re here to love
| Estamos aquí para amar
|
| Oh, we’ve all got the power
| Oh, todos tenemos el poder
|
| Ah, it’s our finest hour
| Ah, es nuestra mejor hora
|
| Though the stars up in heaven keep shining down
| Aunque las estrellas en el cielo sigan brillando
|
| From the ghetto to the Holy land
| Del gueto a Tierra Santa
|
| Somebody’s needing somebody’s hand
| Alguien necesita la mano de alguien
|
| And it’s time that we all understand we’re here to love | Y es hora de que todos entendamos que estamos aquí para amar |