Traducción de la letra de la canción Quem Quiser Encontrar o Amor - Rosalia De Souza

Quem Quiser Encontrar o Amor (original)

Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que sofrer
Vai ter que chorar
Amor assim não é amor,
É sonho, é ilusão
Pedindo tantas coisas
Que não são do coração.
Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que sofrer
E ter que chorar.
Amor que pede amor
Somente amor
Há de chegar
Pra gente que acredita
E não se cansa de esperar
Feliz então sorrindo
Minha gente vai cantar
Tristeza vai ter fim
Felicidade vai ficar.
Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que esperar
Vai ter que esperar.

(traducción)

Quien quiere encontrar el amor
tendrá que sufrir
tendrá que llorar
Amar así no es amor,
Es un sueño, es una ilusión.
preguntando tantas cosas
Que no son del corazón.
Quien quiere encontrar el amor
tendrá que sufrir
Y tener que llorar.
amor que pide amor
Unico amor
debe llegar
para la gente que cree
y no te canses de esperar
feliz entonces sonriendo
mi pueblo cantará
la tristeza terminará
La felicidad se quedará.
Quien quiere encontrar el amor
tendrá que esperar
Tendrá que esperar.