Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bossa 31, artista - Nicola Conte. canción del álbum Garota Moderna, en el genero Электроника
Fecha de emisión: 18.06.2007
Etiqueta de registro: Schema
Idioma de la canción: Francés
Bossa 31(original) |
Miscellaneous |
Visite de Frollo à Esmeralda |
FROLLO |
Je suis prêtre et je viens te préparer à mourir |
ESMERALDA |
J’ai froid, j’ai faim, laissez-moi sortir |
Je n’ai rien fait contre personne |
FROLLO |
Ecoute la cloche qui sonne |
Il est cinq heures du matin |
Bientôt s’ouvrira cette porte |
Dans une heure tu seras morte… |
ESMERALDA |
Dans une heure je serai bien! |
FROLLO |
On verra bien si tu danses |
Encore devant la potence |
ESMERALDA |
Qu’est-ce que je vous ai fait |
Pour que vous me haïssiez? |
FROLLO |
Ce n’est pas de la haine |
C’est que je t’aime |
Je t’aime! |
ESMERALDA |
Mais qu’est-ce que j’ai dont fait |
Pour qu’ainsi vous m’aimiez |
Moi pauvre gitane |
Et vous curé de Notre-Dame |
(traducción) |
Misceláneas |
La visita de Frollo a Esmeralda |
FROLLO |
Soy sacerdote y vengo a prepararos para morir |
ESMERALDA |
Tengo frío, tengo hambre, déjame salir |
no hice nada contra nadie |
FROLLO |
Escucha el sonido de la campana |
son las cinco de la mañana |
Pronto esta puerta se abrirá |
En una hora estarás muerto... |
ESMERALDA |
¡En una hora estaré bien! |
FROLLO |
vamos a ver si bailas |
Aún frente a la horca |
ESMERALDA |
Que te he hecho |
¿Para que me odies? |
FROLLO |
no es odio |
es que te amo |
¡Te amo! |
ESMERALDA |
pero que he hecho |
para que me ames |
yo pobre gitana |
Y tu pastor de Notre-Dame |