
Fecha de emisión: 18.06.2007
Etiqueta de registro: Schema
Idioma de la canción: portugués
Maria Moita(original) |
Nasci lá na Bahia |
De Mucama com feitor |
Meu pai dormia em cama |
Minha mãe no pisador |
Meu pai só dizia assim: -Venha cá |
Minha mãe dizia sim, sem falar |
Mulher que fala muito perde logo seu amor |
Deus fez primeiro o homem |
A mulher nasceu depois |
Por isso é que a mulher |
Trabalha sempre pelos dois |
Homem acaba de chegar, tá com fome |
A mulher tem que olhar pelo homem |
E é deitada, em pé |
Mulher tem é que trabalhar |
O rico acorda tarde |
Já começa resmungar |
O pobre acorda cedo |
Já começa trabalhar |
Vou pedir ao meu Babalorixá |
Pra fazer uma oração pra Xangô |
Pra por pra trabalhar |
Gente que nunca trabalhou |
(traducción) |
yo naci ahi en bahia |
De mucama con capataz |
mi padre dormía en la cama |
Mi madre en la caminadora |
Mi padre solo decía: -Ven aquí |
Mi madre dijo que sí, sin hablar |
Una mujer que habla mucho pronto pierde su amor |
Dios hizo al hombre primero |
La mujer nació después |
Por eso la mujer |
Trabaja siempre para los dos. |
El hombre acaba de llegar, tiene hambre. |
La mujer tiene que cuidar al hombre. |
Y es acostado, de pie |
la mujer tiene que trabajar |
El rico se levanta tarde |
comienza a quejarse |
El pobre se despierta temprano |
ya empieza a trabajar |
Le preguntaré a mi Babalorixá |
Para decir una oración a Xangô |
ir a trabajar |
personas que nunca trabajaron |
Nombre | Año |
---|---|
Adriana ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Adriana ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Bossa Per Due | 2007 |
A Time for Spring | 2010 |
Carolina Carol Bela | 2009 |
Charade | 2010 |
Sea And Sand | 2008 |
Bossa 31 ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Do You Feel Like I Feel | 2010 |
D'improvviso | 2009 |
Canto De Ossanha ft. Rosalia De Souza | 2007 |
If I Should Lose You ft. Marvin Parks | 2014 |
Bossa 31 ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Canto De Ossanha ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Caravan | 2008 |
Karma Flower | 2008 |
Quem Quiser Encontrar o Amor | 2009 |
Black Is The Graceful Veil | 2008 |
Samba Novo ft. Rosalia De Souza | 2007 |
Arabesque | 2007 |
Letras de artistas: Nicola Conte
Letras de artistas: Rosalia De Souza