Traducción de la letra de la canción Brain Novocaine - Rose Hill Drive

Brain Novocaine (original)

We were just standin there
Two kids who didn’t care
I saw you get lifted away
We were two little boys
Abducted by the noise
They didn’t care if you were destroyed
But I got a feelin
That I can’t, no I can’t shake away
That maybe, just maybe you were healin
And didn’t need your brain novocaine
Papa was smoking grass
He hit, I always passed
But you had pain runnin in your veins
They sat you in a chair
Prescription held you there
You must have thought livin was unfair

Brain Novocaine (traducción)

Solo estábamos parados allí
Dos niños a los que no les importaba
Te vi ser levantado
éramos dos niños pequeños
Secuestrado por el ruido
No les importaba si eras destruido
Pero tengo un presentimiento
Que no puedo, no, no puedo sacudirme
Que tal vez, solo tal vez estabas sanando
Y no necesitaba tu cerebro novocaína
Papá estaba fumando hierba
Golpeaba, yo siempre pasaba
Pero tenías dolor corriendo por tus venas
Te sentaron en una silla
La prescripción te mantuvo allí
Debes haber pensado que vivir era injusto