Traducción de la letra de la canción You Wanna Be a Star - Rough Cutt

You Wanna Be a Star (original)

From mighty to lonely
And even the weak
From fighter to boxer
And cop on the beat
From lightest to darkest
And you in between
There’s a light in your eye
And a vision you’ve seen
It’s getting brighter
It’s something we all dream
You’re gonna be
You wanna be a star
Your name in lights
You wanna be a star
You can deal your best cards
You can play your best hand
You can push for the top
You can make a stand
From a loser to a winner
Whose turn has arrized
So go for it all
To get the prize
It’s getting brighter
It’s something we all dream
You’re gonna be
You wanna be a star
Your name in lights
You wanna be a star
It’s getting brighter
It’s something we all dream
You’re gonna be
You wanna be a star
Your name in lights
You drive a fancy car
You wanna be
You’re gonna be a star
Your name in lights
You’re gonna be a star

(traducción)

De poderoso a solitario
E incluso los débiles
De luchador a boxeador
Y sigue el ritmo
De más claro a más oscuro
y tu en medio
Hay una luz en tu ojo
Y una visión que has visto
se está poniendo más brillante
Es algo que todos soñamos
vas a ser
quieres ser una estrella
Tu nombre en luces
quieres ser una estrella
Puedes repartir tus mejores cartas
Puedes jugar tu mejor mano
Puedes empujar hacia la cima
Puedes hacer una parada
De perdedor a ganador
Cuyo turno ha llegado
Así que ve por todo
Para obtener el premio
se está poniendo más brillante
Es algo que todos soñamos
vas a ser
quieres ser una estrella
Tu nombre en luces
quieres ser una estrella
se está poniendo más brillante
Es algo que todos soñamos
vas a ser
quieres ser una estrella
Tu nombre en luces
Conduces un coche de lujo
Quieres ser
Vas a ser una estrella
Tu nombre en luces
Vas a ser una estrella