Traducción de la letra de la canción Pimeä - RoutaSielu, Tuomas Saukkonen

Pimeä (original)

Maailma likainen
Silmissäni pelkkää mustaa ja valkoista
Ihmettelen miksi en tunne mitään
Jäätynyt katse
Ei pimeä pelota
Mieli ei hyvää pahasta erota
Laskeva aurinko sytyttää taivaan
Helvetin liekkeihin ennen yön aikaa
Vailla vastarintaa
Kulki maan pintaa
Kuolema kutsuen viimeistä iltaa
Ei rakkaus voittanutkaan
Ja pimeä peitti palavan maan
Itkuvirsi viimeinen
Soi siivillä enkeleiden
Kohtalooni tyytyen
Vaivun uneen

Pimeä (traducción)

el mundo esta sucio
En mis ojos puro blanco y negro
Me pregunto por qué no siento nada.
mirada congelada
No oscuro para asustar
La mente no es diferente del bien y del mal.
El sol poniente enciende el cielo
Follando en llamas antes de la noche
sin resistencia
Caminé por la superficie de la tierra
La muerte llamando a la última noche
Ni siquiera el amor ganó
Y la oscuridad cubrió la tierra ardiente
llorando el ultimo
Anillos en las alas de los ángeles.
Satisfecho con mi destino
estoy durmiendo