Traducción de la letra de la canción From Cradle To Cross To Crown - Roy Acuff

From Cradle To Cross To Crown (original)

He was born in a manger a small tiny stranger
in a quilt that was carelessly made
just some boards nailed together not fit for a beggar
was the place where my Saviour would lay
Down through the ages the people sang praises
for the light of God’s love shining down
as it shines I can see the pathway before me
from cradle to cross to crown
Through the gates of the city crawled a man filled with pity
while bearing the weight of the Tree
as they ruthlessly nailed Him it seemed just Father had failed Him
but He knew what His purpose must be
Down through the ages the people sang praises
for the light of God’s love shining down
as it shines I can see the pathway before me
from cradle to cross to crown
It was on Sunday morning, He awoke with the dawning
shattering death’s mighty hold
now He’s back home in heaven, but soon He’ll be coming
wearing a crown of pure gold
Down through the ages the people sang praises
for the light of God’s love shining down
as it shines I can see the pathway before me
from cradle to cross to crown

From Cradle To Cross To Crown (traducción)

Nació en un pesebre un pequeño extraño
en una colcha hecha con descuido
solo algunas tablas clavadas juntas no son aptas para un mendigo
era el lugar donde mi Salvador yacía
A través de las edades la gente cantó alabanzas
porque la luz del amor de Dios brilla
mientras brilla puedo ver el camino delante de mí
de la cuna a la cruz a la corona
A través de las puertas de la ciudad se arrastró un hombre lleno de piedad
mientras soporta el peso del Árbol
mientras lo clavaban sin piedad, parecía que el Padre le había fallado
pero sabía cuál debía ser su propósito
A través de las edades la gente cantó alabanzas
porque la luz del amor de Dios brilla
mientras brilla puedo ver el camino delante de mí
de la cuna a la cruz a la corona
Fue el domingo por la mañana, se despertó con la aurora
destrozando el poderoso dominio de la muerte
ahora está de regreso en el cielo, pero pronto vendrá
llevando una corona de oro puro
A través de las edades la gente cantó alabanzas
porque la luz del amor de Dios brilla
mientras brilla puedo ver el camino delante de mí
de la cuna a la cruz a la corona